...
首页> 外文期刊>Bulletin de L'Assiociation internationale de signalisation maritime >Rénovation d'une structure d'un établissement de signalisation maritime par béton fibre ultra-performant
【24h】

Rénovation d'une structure d'un établissement de signalisation maritime par béton fibre ultra-performant

机译:使用高性能纤维混凝土改造海上信号设施的结构

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The extremely low permeability of UHPFRC, associated to its outstanding mechanical properties makes them especially suitable to rejuvenate marine marking turrets or lighthouses at sea.Those structures have a very severe environment and very limited access due to tide and weather conditions. They require extremely efficient intervention methods. Similarly to what is done on existing bridge decks or building slabs, UHPFRC provides in this case a unique and robust solution with a vision to simplify and shorten the rehabilitation process with long term durability. In this context, an existing turret, off the south Brittany coast nearby Lorient (France), was reinforced with a 60 mm UHPFRC layer. The UHPFRC was cast in place by a helicopter in a formwork around the existing masonry structure. The UHPFRC formulation was specifically tailored to this application with a tensile strain hardening response, limited shrinkage, and an optimized rheology (self-leveling) for a fast filling of the formwork to minimize the use of helicopter time.%Le CEREMA teste différentes méthodes de réparation du génie civil des ouvrages de signalisation maritime telles que le béton projeté par voie sèche ou les espars en composite. Dans ce cadre une opportunité a été saisie de travailler avec le Service des Phares & Balises de Lorient et le laboratoire de Maintenance, Construction et Sécurité des Ouvrages, de l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (Suisse) sur les bétons fibres ultra-performants (BFUP) appliqués à la réparation des ouvrages de génie civil en mer. En effet l'utilisation des BFUP développée au MCS/EPFL depuis 1999 et appliquée avec succès pour les interventions sur les ouvrages routiers existants répond à trois contraintes identiques à celles rencontrées pour les ouvrages en mer: ► la recherche d'une étanchéité parfaite et durable ► la réduction du temps d'intervention par la mise en oeuvre de faibles épaisseurs ► au besoin la possibilité de renforcer l'ouvrage avec le maximum d'efficacité Pour valider cette approche, un essai pilote pleine échelle d'application de BFUP coulé en place par hélicoptère a été réalisé en juin 2013 sur une tourelle à l'entrée de la rade de Lorient.
机译:UHPFRC的极低渗透性及其出色的机械性能使其特别适合于振兴海上标记塔楼或海上灯塔。由于潮汐和天气条件,这些结构的环境非常恶劣,通行性非常有限。他们需要极其有效的干预方法。与在现有的桥面甲板或建筑板上进行的操作类似,在这种情况下,UHPFRC提供了独特而强大的解决方案,其愿景是简化和缩短具有长期耐久性的修复过程。在这种情况下,布洛塔尼南部海岸(法国)附近的一座现有炮塔通过60毫米UHPFRC层进行了加固。 UHPFRC由一架直升飞机以现成的砖石结构为模板模制而成。 UHPFRC配方专门针对此应用量身定制,具有拉伸应变硬化响应,有限的收缩率和最佳的流变性能(自流平性),可快速填充模板,从而最大程度地减少了直升机使用时间。%Le CEREMA testedifférentesméthodesde海事报导的海事报刊复译案,由法国海军陆战队报复。瑞士丹佛斯干部学院和法拉利维修服务公司,洛里昂和维护工场,建筑工程和安全部门,法国洛桑联邦理工学院,法国洛桑纤维学院BFUP)申请书,由民用建筑公司进行补充。 BFUP在1985年MCS / EPFL上的运用得到了有效的应用和成功干预,使现存的人们开始以一种与众不同的方式来解决这一问题: ►尽职调查员的临时干预措施►最大限度地发挥作用的人的可能性倾倒有效的罐装方法,在欧洲先导申请将被保护的地方在洛里昂的拉图尔德河畔游勒尔举行的2013年6月休闲娱乐之旅。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号