首页> 外文期刊>Building >THE OUTSIDERS
【24h】

THE OUTSIDERS

机译:外来者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A different breed of financial director has infiltrated the boardroom. With little or no background in the construction industry, the "outsiders" are bringing a fresh eye to construction, questioning many givens and shaking up their companies. Their growing influence reflects construction's current craze for high-value professional services work, such as facilities management and design contracts, and the firms that employ them hope their outside experience can transform the way the industry is run. "General business skills are absolutely more important in an FD than sector-specific knowledge, without question," says Ashley Martin, finance director of Rok. "People who've been here their whole careers will obviously have immense and detailed knowledge of construction, but I have a team of accountants who have always worked in the sector for that. I don't need it."
机译:另一类财务总监已经渗入董事会。在建筑行业几乎没有或没有任何背景的“外来者”正在为建筑带来新鲜的视线,质疑许多人并摇摇了他们的公司。他们日益增长的影响力反映了建筑业对高价值专业服务工作(例如设施管理和设计合同)的热衷,雇用他们的公司希望他们的外部经验可以改变该行业的运作方式。 Rok财务总监Ashley Martin说:“毫无疑问,一般的商务技能在FD中绝对比特定于行业的知识更为重要。” “显然,一直以来在这里工作的人们都具有丰富而详尽的建筑知识,但是我有一群会计师,他们一直在该行业工作。我不需要。”

著录项

  • 来源
    《Building》 |2004年第8336期|p.3A-5A|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:40:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号