首页> 外文期刊>Building >HAS FOOTBALL'S BUBBLE BURST?
【24h】

HAS FOOTBALL'S BUBBLE BURST?

机译:足球爆发了吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In August, as Liverpool's international cast of multimillion-pound football stars prepared to kick off the new season, work on the club's new stadium ground to a halt. The cause? Lack of funding. The club said the scheme had been affected by "global market conditions". If the news sent a jolt of panic through the stadium-building market, which has seen grand new arenas rise from Southampton to Sunderland over the past decade on the back of lucrative sponsorship deals and foreign investment, then events in Manchester a couple of weeks later may have confused the picture further. The acquisition of Manchester City by the Abu Dhabi government shows that the super-wealthy are still drawn to British football. So is the market for new stadiums still full of Champions League potential or is it heading to the bottom of the Conference?
机译:八月,随着利物浦国际俱乐部的数百万英镑足球明星准备开始新赛季,在俱乐部新球场上的比赛停顿了。原因?资金不足。该俱乐部表示,该计划已受到“全球市场状况”的影响。如果这一消息在整个体育馆建筑市场引起了恐慌,过去十年来,在利润丰厚的赞助协议和外国投资的支持下,新的竞技场从南安普敦升至桑德兰,那么几周后在曼彻斯特发生的事件可能进一步混淆了图片。阿布扎比政府对曼彻斯特城的收购表明,超级富豪仍然吸引着英国足球。那么,新体育场的市场仍然充满欧冠的潜力,还是将在会议的最底端?

著录项

  • 来源
    《Building》 |2008年第39期|p.58-60|共3页
  • 作者

    Thom Gibbs;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 建筑科学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:37:34

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号