首页> 外文期刊>Building >THE GOOD,THE BAD AND THE HOPEFUL
【24h】

THE GOOD,THE BAD AND THE HOPEFUL

机译:好,坏和希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Let me state this plainly and for the record: the countryside and me don't get on. A dedicated urbanite, I've crossed paths with rural England on numerous occasions and the results have always been unfortunate. I want to enjoy a rural retreat, and every couple of years kid myself into booking a weekend or even, God help me, a week in England's rustic splendour. And then the stupefying boredom of the reality becomes apparent. Having schlepped out of the metropolis, I wind up in some rural nowhere to find wonderful views and, well, nothing else save for a post office hanging on for dear life and a pub where being male and asking for a glass of wine appears to be a capital offence. For some inexplicable reason, I don't find the proposition particularly appealing.
机译:让我明确地陈述一下并记录在下:我和乡下不相处。我是一位敬业的都市人,曾无数次穿越英格兰乡村,结果总是很不幸。我想在乡村度过一个愉快的假期,每隔几年就会让自己预定一个周末,甚至在上帝的帮助下,上帝会帮助我,在英格兰的乡村风情中度过一个星期。然后,现实变得愚蠢无聊。逃离大都市后,我到某个乡村无处寻觅美景,好吧,除了邮局过着美好的生活,还有一家酒吧,那里是男性并要一杯酒似乎无济于事。死罪。由于某些莫名其妙的原因,我认为该建议没有特别的吸引力。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2013年第32期|34-36|共3页
  • 作者

    Adam Branson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号