首页> 外文期刊>Cahiers techniques du batiment >Et la terre cuite rhabilla la façade
【24h】

Et la terre cuite rhabilla la façade

机译:赤土陶器穿着门面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Performante et durable, la brique de terre cuite est utilisée depuis l'Antiquité comme élément de structure et de parement. Elle révèle en France une forte identité régionale : briques rouges dans le Nord de la France, briques rosés de la région toulousaine, etc. Après la Seconde Guerre mondiale, elle s'est imposée comme matériau pour la reconstruction des logements collectifs. Aujourd'hui, l'offre s'est développée avec une large gamme de formats, d'épidermes et de teintes qui autorisent une grande diversité de calepinages pour des effets graphiques, des briques en saillie, des moucharabiehs ou encore des claustras. «La terre cuite en façade est très présente sur le segment du logement collectif et des équipements tertiaires, précise Nelly Monteil, responsable communication de la Fédération française des tuiles et briques (FFTB). Il y a beaucoup de projets en logement et notamment social car les maîtres d'ouvrage recherchent un produit durable avec peu d'entretien, une exigence à laquelle répondent les briques et plaquettes. » Si le marché du revêtement de façade est largement dominé par l'enduit, la terre cuite a su s'imposer en rénovation grâce au développement de la plaquette. «Nous observons une très forte hausse des surfaces posées avec ce produit depuis plusieurs années, poursuit-t-elle. Ce fort engouement est lié au développement de l'isolation thermique par l'extérieur (Etics) et représente, en 2020, 60 % des mètres carrés posés en terre cuite. Un avantage de ce produit est de ne pas altérer l'esthétique originelle du bâtiment : il protège l'isolant, assure l'étanchéité de la façade et la protection vis-à-vis du feu. »
机译:性能和耐用,赤陶砖自古以来就是作为结构并面向元件使用。它揭示了在法国的一个强有力的区域身份:红砖在法国北部,罗斯图卢兹地区的砖块等第二次世界大战后,它已成为集体住房重建的材料。今天,报价已经具有广泛的格式,epiderms和色调,使各种calapinages的图形效果,突出砖,moucharabiehs或claustras的开发。 “门面上的秦始皇兵马俑是非常存在于集合住宅部分,三级设备耐莉蒙泰伊,法国联合会瓷砖和砖的通信管理器(FFTB)说。有许多住房项目,特别是社会,因为业主与小保养寻找耐用的产品,要求到砖和血小板满足。如果外墙涂料市场在很大程度上是由涂料为主,兵马俑已经能够翻新得益于晶圆的发展。 “我们期待在与几年该产品所带来的表面非常急剧上升,”她接着说。这种强烈的热潮被链接到热绝缘的从外部(ETICS)和代表,开发在2020年,的平方米60%放置在陶土。这种产品的优点是不改变建筑原有的美观:它保护的绝缘,保证了正面的密封和保护面对面的人射击。 »

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号