...
首页> 外文期刊>Building Services Engineering Research & Technology >Dwelling temperatures and comfort during the August 2003 heat wave
【24h】

Dwelling temperatures and comfort during the August 2003 heat wave

机译:2003年8月热浪期间的居住温度和舒适度

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

More frequent hot summers in the UK under climate change could lead to increased discomfort in dwellings, butthere is little published field data on internal summer temperatures. Temperatures were measured in four dwellings around south Manchester and five dwellings in London during the August 2003 heat wave. Resultant statistics and various comfort metrics indicated a high level of discomfort in most dwellings, particularly in London. Daily internal temperatures were shown to correlate strongly with a time-decaying function of daily outside temperatures. Day and night temperatures were shown to relate to the type of structure. It is concluded that if heat waves become more common, this would lead to increased discomfort, with implications for health, mortality and housing design. Practical application: The results presented in this paper show what actually happens to a sample of dwelling temperatures during a severe UK heat wave, and the consequences for comfort. Little has been published on this previously. The correlations between time-averaged outside temperatures, and internal temperatures, provide a method for predicting dwelling temperatures in the future in a warming climate, without the need for detailed simulation and including real occupancy effects such as window opening, which are difficult to simulate reliably. Since there were many excess deaths during the August 2003 heat wave, health is an important concern. Work by others on this issue has shown that mortality rate is correlated with a three-day moving average of outside temperature above a threshold. This moving average correlates closely with the type of time-averaged outside temperature used in the paper. It seems quite possible that a 3-day moving average is a good predictor of excess mortality because it is also a good predictor of internal building temperatures, due to the mediation of thermal mass. This provides an alternative, or additional, explanation to that which explains the mortality as the cumulative result of high external temperatures acting on the human body over a few days, without considering the effects of buildings.
机译:在气候变化的影响下,英国炎热的夏季更加频繁,这可能导致房屋的不适感增加,但是关于夏季内部温度的公开数据很少。在2003年8月的热浪中,测量了曼彻斯特南部附近四所住宅和伦敦五处住宅的温度。结果统计数据和各种舒适度指标表明,在大多数住宅中,特别是在伦敦,高度不适。每天的内部温度与每天的外部温度的时间衰减函数密切相关。显示白天和晚上的温度与结构类型有关。结论是,如果热浪变得更加普遍,这将导致不适感增加,对健康,死亡率和房屋设计产生影响。实际应用:本文提供的结果显示了在严重的英国热浪中,居室温度样本实际发生了什么,以及对舒适性的影响。以前很少对此发表。时间平均外部温度和内部温度之间的相关性提供了一种预测未来在变暖气候下的居住温度的方法,而无需进行详细的模拟并且包括诸如开窗之类的实际占用效应,而这些效应很难可靠地模拟。 。由于在2003年8月的热浪中有许多额外的死亡事件,因此健康是一个重要的问题。其他人对此问题的研究表明,死亡率与室外温度超过阈值的三天移动平均值相关。该移动平均值与本文中使用的时间平均外部温度的类型紧密相关。 3天移动平均值很可能很好地预测了超额死亡率,因为由于热质量的调节,它也是建筑物内部温度的良好预测器。这提供了一种替代性或附加性解释,该解释将死亡率解释为几天之内高温作用在人体上的累积结果,而没有考虑建筑物的影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号