...
首页> 外文期刊>Baustoffpraxis >Was sind coextrudierte Dielen?
【24h】

Was sind coextrudierte Dielen?

机译:什么是共挤出的木板?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Abkürzung WPC steht für „Wood-Plastic-Composite", was man mit Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoff übersetzen kann. Der typische WPC-Rohstoff wird hauptsächlich aus zerkleinertem Holz (Holzspäne, Holzfasern, Holzmehl) und thermoplastischen Kunststoffen hergestellt. Viele Hersteller setzen dabei auf Recyclingprodukte. Hinzu kommen geringe Mengen an Zusatzstoffen wie Farbgranulate und Haftvermittler. Diese Mischung gibt man in einen Extruder. Das ist eine spezielle Maschine, in der die zähflüssige Masse unter hohem Druck zu Terrassendielen geformt wird. Bei der Extrusion (von lateinisch „extrudere": hinausstoßen) verschmelzen die hinzugegebenen Komponenten unter Druck sowie hohen Temperaturen und werden dann in einem Endlosstrang aus derformgebenden Öffnung - der Profildüse - herausgepresst. Die genaue Zusammensetzung von WPC unterscheidet sich von Hersteller zu Hersteller. Der deutsche Produzent Naturinform fertigt seine Produkte zum Beispiel aus etwa 70 Prozent Holzbestandteilen sowie 30 Prozent Kunststoff und Zusatzstoffe. Das hängt nicht zuletzt damit zusammen, dass die Kunden in Europa überwiegend Produkte mit höherem Holzanteil wünschen. In den USA scheint das anders zu sein. Der Anteil an Kunststoffen wie Polypropylen (PP), Polyethy-len (PE) oder auch Polyvinylchlorid (PVC) beträgt dort oft bis zu 50 Prozent.
机译:缩写WPC代表“木塑复合材料”,可以用木塑复合材料翻译。典型的WPC原料主要由碎木(木屑,木材纤维,木粉)和热塑性塑料制成。许多制造商再生产品。加入少量添加剂,如颜色颗粒和粘合促进剂。将该混合物加入挤出机中。这是一种特殊机器,其中粘性质量在高压下向露台板形成。在挤出(来自拉丁语“挤出机“:推动)在压力和高温下合并添加的部件,然后在成型开口的环形股线中压出来 - 轮廓喷嘴。 WPC的确切组成与制造商不同于制造商。德国生产者Naturinform生产其产品,例如,从约70%的木材成分和30%的塑料和添加剂。并非最不重要的是,这取决于欧洲客户主要想要具有更高木质含量的产品。在美国,似乎是不同的。塑料的比例如聚丙烯(PP),聚乙烯(PE)或聚氯乙烯(PVC)通常高达50%。

著录项

  • 来源
    《Baustoffpraxis》 |2020年第5期|18-19|共2页
  • 作者

    Roland Grimm;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号