首页> 外文期刊>Building and construction law >KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LTD V LAING O'ROURKE AUSTRALIA CONSTRUCTION PTY LTD
【24h】

KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LTD V LAING O'ROURKE AUSTRALIA CONSTRUCTION PTY LTD

机译:川崎重工有限公司V LAING O'ROURKE澳大利亚建筑有限公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The appellant (Kawasaki) and respondent (Laing O'Rourke) were parties to a contract with JKC, the head contractor of a cryogenic tank project (the Subcontract). Under the Subcontract, Kawasaki and Laing O'Rourke jointly and severally agreed to provide project services to JKC. The Subcontract also required Kawasaki and Laing O'Rourke to provide performance bonds and advance payment bonds to JKC. Kawasaki and Laing O'Rourke entered a Consortium Agreement to regulate their obligations under the Subcontract. The Consortium Agreement outlined the scope of work each party was responsible for under the Subcontract (the Consortium Agreement). By clause 14 of the Consortium Agreement: Kawasaki agreed to take responsibility for providing the performance bonds and advance payment bonds which were required under the Subcontract to JKC, and Laing O'Rourke agreed to provide surety bonds to Kawasaki.
机译:上诉人(川崎)和被告(Laing O'Rourke)是与低温罐项目(分包合同)总承包商JKC签订合同的当事人。根据分包合同,川崎和Laing O'Rourke共同并分别同意向JKC提供项目服务。分包合同还要求川崎和Laing O'Rourke向JKC提供履约保证和预付款保证。川崎和Laing O'Rourke签订了财团协议,以规范其在分包合同下的义务。 《财团协议》概述了双方在分包合同下的工作范围(《财团协议》)。根据《财团协议》第14条:川崎同意承担向JKC提供分包合同要求的履约保证金和预付款保证金,而Laing O'Rourke同意向川崎提供担保保证金。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号