【24h】

Phonezilla!

机译:Phonezilla!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Just three days after cutting a $67 billion deal to buy BellSouth last week, AT&T Chairman Ed Whitacre got a precious gift from Washington. Key Congressional leaders agreed to allow the giant phone companies a national franchise license, essentially allowing AT&T and other telcos a painless entry into the cable industry's core business of video services. Cable operators howled. "This is a huge step backwards," wailed Kyle McSlarrow, head of the National Cable Telecommunication Association. If the proposed bill passes, he said, the government would be "giving the Bell monopolies a special break and a deregulatory advantage over their competitors."
机译:在上周以670亿美元收购贝尔南方公司的交易仅三天后,AT&T董事长埃德·惠特克雷就从华盛顿获得了一笔宝贵的礼物。国会主要领导人同意允许巨型电话公司获得国家特许经营许可证,从本质上允许AT&T和其他电信公司轻松进入电缆行业的视频服务核心业务。电缆运营商大叫。国家有线电信协会负责人凯尔·麦克斯劳罗(Kyle McSlarrow)哀叹:“这是向后退的一大步。”他说,如果提议的法案获得通过,政府将“给贝尔垄断企业以特殊的休息,并使其对竞争者的管制放松。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号