首页> 外文期刊>Broadcasting & Cable >In the Line of Duty
【24h】

In the Line of Duty

机译:尽职尽责

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When the horrible news broke that ABC's World News Tonight co-anchor Bob Woodruff and his cameraman Doug Vogt had been severely injured by a roadside bomb in Iraq, I couldn't help thinking back to a night almost three years ago. I was half-asleep, watching ER, when the phone rang. "Hey, Max. Sorry I'm calling you so late." It was NBC News' David Bloom. He was rolling with the Third Infantry Division in Iraq in an M88 Armored Recovery Vehicle, retrofitted as a mobile studio and dubbed the Bloom-mobile. But he sounded as clear as if he was phoning from 30 Rock.
机译:当可怕的消息传出,ABC的《今晚世界新闻》联合主播鲍勃·伍德拉夫和他的摄影师道格·沃格特在伊拉克的路边炸弹炸弹中受了重伤时,我不禁要回想起大约三年前的一个夜晚。电话响了,我半睡着,看着急诊室。 “嘿,马克斯。抱歉,我这么晚打电话给你。”是NBC新闻的David Bloom。他乘坐M88装甲抢救车在伊拉克的第三步兵师处巡逻,被改装成移动工作室并被称为Bloom-mobile。但是他听起来好像很清晰,好像他正在从30 Rock打电话一样。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号