首页> 外文期刊>Broadcasting & Cable >Will a Staggering Economy Upend Mobile TV?
【24h】

Will a Staggering Economy Upend Mobile TV?

机译:惊人的经济状况会颠覆移动电视吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

For the last few years, the promise of mobile TV has turned itself into one fascinating and challenging puzzle. What to do with it? How to monetize it? ‖ Throwing in a recessionary economy adds more financial uncertainty. "Mobile TV, like anything else, could get hit hard," says William Ganon, senior VP of advertising strategy for GoldSpot Media, a Sunnyvale, Calif., mobile ad technology company. "Any discretionary dollars are going to be under sharp scrutiny by consumers." ‖ The idea of mobile TV seems to mesmerize the industry, though so far very few people have phones or devices capable of receiving it-and few of those who do ever watch it. ‖ Mobile TV has already had its stops and starts, what with new technologies, faster networks and a diverse number of new video-enabled mobile phones, such as the iPhone. Now, with the economy apparently in the midst of a recession that analysts say could linger, consumers may be looking to cut back on their extra spending where they typically pay an additional $10 to $25 a month for mobile video. ‖ Brad Adgate, senior VP and corporate research director for media agency Horizon Media, says there could be a cooling for mobile media. On the other hand, he says, "The one thing cellphones have is their popularity with the youth market. They want all those bells and whistles. The youth market may be less susceptible to an economic slowdown." ‖ But Ganon and others say it is imperative that the industry look to move to free or nearly free mobile TV service that is advertising-supported, just like mobile TV's digital cousin, the Internet.
机译:在过去的几年中,移动电视的前景已变成一个迷人而具有挑战性的难题。怎么办呢?如何货币化? ‖陷入衰退的经济中增加了更多的金融不确定性。加利福尼亚州桑尼维尔市移动广告技术公司GoldSpot Media的广告策略高级副总裁William Ganon说:“移动电视可能会遭受重创。” “任何可自由支配的美元都将受到消费者的严格审查。” ‖移动电视的概念似乎使整个行业着迷,尽管到目前为止,很少有人拥有能够接收电视的电话或设备,而很少有人观看。 ‖移动电视已经有了起步和起步,采用新技术,更快的网络以及各种新的具有视频功能的移动电话(例如iPhone),都将是它的起停。现在,由于经济显然处于衰退之中,分析人士认为这种现象可能会持续存在,因此消费者可能希望减少额外支出,因为他们通常每月为移动视频支付10到25美元的额外费用。媒体代理商Horizo​​n Media的高级副总裁兼企业研究总监Brad Adgate表示,移动媒体可能会降温。另一方面,他说:“手机拥有的一件事就是它们在青年市场中的流行。他们希望所有这些风吹草动。青年市场可能不太容易受到经济放缓的影响。” ”但是Ganon和其他人说,业界迫切需要转向广告支持的免费或近乎免费的移动电视服务,就像移动电视的数字表亲互联网一样。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号