首页> 外文期刊>British Medical Journal >How psychiatrists can play their part in the tsunami relief effort
【24h】

How psychiatrists can play their part in the tsunami relief effort

机译:精神科医生如何在海啸救援工作中发挥作用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

I was on holiday with my wife and son at a hotel on the west coast of Sri Lanka when the. tsunami struck. It was 10 am, Boxing Day. Only afterwards did we realise how lucky we were to get away unscathed. At the time we were on the third floor of our hotel watching and videotaping the staff clearing up the mess from an initial, small wave. We could have no perception of what would happen next. Two days later our recording of the wave appearing through the trees, crossing the pool, and hitting the hotel was shown on worldwide television before more spectacular films superseded it My wife's nursing skills were immediately put to good use in the hotel lobby, where she dressed and cleaned wounds with the hotel staff, a casualty senior house officer, and a dentist with a suture kit. There was little for a psychiatrist to do at this time. Twelve hours later we were evacuated to Colombo. When we realized the enormity of the disaster we offered our services to the British High Commission, via the Red Cross. A few hours later we had a phone call requesting our help. On the way I worried whether I would be of use. My medical and surgical skills were rusty, to say the least, and I was aware of recent research showing that psychological "debriefing" may do more harm than good. My experience, however, in the midst of that extraordinary time showed my worries to be unnecessary.
机译:那时,我正与我的妻子和儿子在斯里兰卡西海岸的一家旅馆度假。海啸来袭。节礼日是上午10点。直到后来,我们才意识到我们能幸免于难。当时,我们在酒店三楼,观看并拍摄员工录像,以清除最初的一小波混乱。我们可能对接下来会发生的事情一无所知。两天后,在更壮观的影片取代之前,我们在世界各地的电视上播放了我们记录的穿过树丛,越过游泳池,撞到酒店的海浪的记录。我的妻子的护理技巧立即在酒店的大厅里得到了很好的利用,她穿着并与酒店员工,一名伤亡人员高级房务官和一名带缝线工具的牙医一起清理伤口。此时,精神科医生几乎没有什么可做的。十二个小时后,我们被疏散到科伦坡。当我们意识到灾难的严重性时,我们通过红十字会向英国高级专员公署提供了服务。几个小时后,我们打了个电话,要求我们的帮助。在途中,我担心自己是否会有用。至少可以说,我的医学和外科技能还很生疏,而且我知道最近的一项研究表明,心理“汇报”可能弊大于利。但是,在那段非凡的时间里,我的经历表明我的担心是不必要的。

著录项

  • 来源
    《British Medical Journal》 |2005年第7485期|p.262|共1页
  • 作者

    Bob Adams;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);美国《化学文摘》(CA);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 医药、卫生;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号