首页> 外文期刊>The brewer & distiller international >From hedge fund to hedgerow Starting up whisky and gin making in the Cotswolds
【24h】

From hedge fund to hedgerow Starting up whisky and gin making in the Cotswolds

机译:从对冲基金到树篱种植在科茨沃尔德开始生产威士忌和杜松子酒

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Daniel Szor admits that he knew nothing at all about distilling or even the drinks industry when he decided to chuck in a 30 year career manipulating other folks' money and do something associated with a long time love of whisky and the Cotswold countryside. Dan is a New Yorker and after graduating went to work in the financial services sector dealing with currency trading for a hedge fund. He did not expect to stay there long as he says there is a limit to the excitement you can get from financial derivative products. He was more interested in sales and business devel- opment, so was directed to open a Paris office, where he spent 11 years, and then a London one in 2006, but finally he decided he did not really like the hectic city life. He and his family had acquired a Cotswold retreat and it had become increasingly difficult to pack up on a Sunday evening and head back to London. He wanted to make and sell something he could be passionate about; something with associated tradition and emotion while making a difference to the local community.
机译:丹尼尔·佐尔(Daniel Szor)承认,当他决定放弃30年的职业生涯来操纵其他人的钱并做一些与威士忌和科茨沃尔德乡村的热爱相关的事情时,他对蒸馏甚至饮料行业一无所知。丹(Dan)是纽约人,毕业后就职于金融服务业,负责对冲基金的货币交易。他没想到会呆在那里,只要他说金融衍生产品所能带来的刺激是有限的。他对销售和业务发展更感兴趣,于是被指示去巴黎开设办事处,在那里工作了11年,然后在2006年在伦敦开设了办事处,但最终他决定自己不真正喜欢繁忙的城市生活。他和他的家人获得了科茨沃尔德(Cotswold)静修所,在周日晚上收拾行装返回伦敦变得越来越困难。他想制作和出售自己可能会感兴趣的东西;具有相关传统和情感的事物,同时又对当地社区产生了影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号