...
首页> 外文期刊>Brau industrie >Lasst die Brauer spielen!
【24h】

Lasst die Brauer spielen!

机译:让酿造商们玩!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Jetzt also auch Paulaner. Nach der Radeberger Gruppe, die mit Braufactum seit 2010 auf dem Craft-Beer-Markt mitmischt, und Bitburger, das mit Craft-Werk seit Anfang 2013 dieselbe Nische zu bedienen versucht, hat Paulaner Mitte Dezember 2013 die „Brauerei im Eiswerk" offiziell vorgestellt. Aufgeboten wurde so ziemlich alles, was Rang und Namen hat. Der legendäre Brautechnologie-Professor Ludwig Narziß hat den Brauern und den Ehrengästen ordentlich die Leviten gelesen und ein engagiertes Plädoyer für den überlegten Einsatz von Hopfenaroma gehalten. Und Münchens Langzeit-Oberbürgermeister Christian Ude hielt die Festrede: Er freue sich darüber, dass es im Stadtteil Au auch nach der Absiedelung der Paulaner Bierproduktion eine Braustätte geben wird, wenn auch eine recht kleine. Gerade mal 1,3 Hektoliter beträgt die Ausschlagmenge - und Braumeister Martin Zuber ließ bei der Eröffnung das Bier vorsorglich in kleinen Kostgläsern ausschenken; man will ja nicht riskieren, vorzeitig leergetrunken zu werden.
机译:所以现在宝拉纳也一样。自2010年起与Braufactum一起涉足精酿啤酒市场的Radeberger集团和自2013年初以来一直试图与Craft Werk共同服务于利基市场的Bitburger之后,Paulaner于2013年12月中旬正式推出了“制冰厂中的啤酒厂”。提供了几乎所有的等级和名称:传奇的酿造技术教授路德维希·纳尔齐斯(LudwigNarziß)向酿造商和贵宾们朗诵了利未记,并对故意使用啤酒花香气做出了坚决的诉求,而慕尼黑的长期市长克里斯蒂安·乌德(Christian Ude)则举行了该盛会。致辞:他很高兴即使在Paulaner啤酒生产搬迁后,Au区仍然有一个酿酒场,即使是很小的一个用作小罐子中的预防措施;您不想冒险早点清空。

著录项

  • 来源
    《Brau industrie 》 |2014年第8期| 43-43| 共1页
  • 作者

    Conrad Seidl;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号