首页> 外文期刊>Boat International >'It's the most remote we've ever been. There were literally no visible signs of human life'
【24h】

'It's the most remote we've ever been. There were literally no visible signs of human life'

机译:“这是我们曾经去过的最遥远。真的没有人类生命的明显迹象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Jack and Mary McClurg are not your typical explorer-vessel owners, despite purchasing 141ft Marcato in March 2016. They are the first to admit they enjoy "bouncing around the Caribbean and the Bahamas," and although a trip to the Galapagos had been on their bucket list, a 5,000-nautical mile detour south to the fjords of Chilean Patagonia was never on their agenda. Yet a chance meeting with South American Super Yacht Support's Carlos Miquel saw them lured on an icy adventure south. Captain Jason Halvorsen, who has been with the owners since February 2014, remembers the seed being planted. "We were doing the refit at Rybovich in 2017 and Jack and Mary were on board and Carlos asked if he could meet us for a chat," he recalls. "Over lunch Carlos showed all these beautiful pictures and incredible stuff we could do. After he left, we were all, like, Where the hell is Patagonia?' but that was really enough to light the fire."
机译:杰克和Mary McClurg不是你的典型探险家车主,尽管在2016年3月购买了141英尺的马尔卡托。他们是第一个承认他们享受“在加勒比海和巴哈马州的回弹”,虽然去了加拉帕戈斯的旅行已经在他们的铲斗名录,智利巴塔哥尼亚峡湾南部的5,000海里·南方绕行从未在其议程上。然而,与南美超级游艇支援的Carlos Miquel会面的机会见面,看到他们在南方冰冷的冒险中诱惑。自2014年2月以来一直与业主一直在拥有业主的杰森·哈尔弗兰队长记得种子被种植。 “我们在2017年在Rybovich在Rybovich做了Refit,杰克和玛丽在船上和卡洛斯询问他是否可以迎合我们进行聊天,”他回忆道。 “在午餐卡洛斯展示了我们可以做的所有这些美丽的图片和令人难以置信的东西。在他离开之后,我们都是,像地狱一样,巴塔哥尼亚?”但这真的足以点燃火。“

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号