首页> 外文期刊>Cols bleus >Des Français à l'assaut des plages normandes
【24h】

Des Français à l'assaut des plages normandes

机译:法国人到诺曼海滩的攻击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Benjamin Massieu, historien, spécialiste de la France Libre et de la Libération, auteur, notamment, de Philippe Kieffer, chef des commandos de la France Libre (2013) et de Les Français du Jour J (2019), a répondu aux questions de Cols bleus sur l'origine, la préparation et le rôle joué par les marins français le 6 juin 1944. COLS BLEUS : Qui sont les marins français du Jour J? D'où viennent-ils et quelles sont leurs unités? BENJAMIN MASSIEU : Les marins représentent plus de 90 % de la participation française au Jour J (équipages des bâtiments et commandos) sur un total estimé à plus de 3 000 hommes. Mais cette Marine n'est pas uniquement celle de la France Libre, contrairement à ce qu'on a souvent tendance à croire. Elle est le résultat de la fusion des forces de la France Libre et des forces d'Afrique (restées fidèles à Vichy jusqu'à la fin 1942), ce qui n'est pas sans générer certaines tensions. Les forces navales françaises engagées le Jour J sont peu importantes, car la Marine opère alors essentiellement en Méditerranée, avec pour objectif l'Italie, puis la Provence. Ce sont avant tout des forces d'escorte, aux équipages expérimentés par plusieurs années d'engagement dans la bataille de l'Atlantique. Il s'agit de la 1~(re) division de corvettes et de la 1~(re) division de frégates, ainsi que du torpilleur La Combattante. Les marins de ces neuf navires sont majoritairement issus de la France Libre, à l'exception de L'Escarmouche. Tous ces bâtiments sont de fabrication britannique et ont été cédés aux Français par la Royal Navy. Les Alliés les employant à leur guise, leur utilisation le Jour J était déjà acquise lorsqu'en décembre 1943, l'amiral Lemonnier décide de négocier un renforcement des moyens français dédiés aux futures opérations du débarquement. Ainsi, il obtient l'engagement des croiseurs Georges Leygues et Montcalm, provenant des forces maritimes d'Afrique et qui représentent à eux seuls plus de 1 500 hommes, soit 50 % des effectifs français du Jour J. Il y a donc deux croiseurs français parmi les 10 engagés ce jour (dont trois américains et cinq britanniques).
机译:Benjamin Massieu,历史学家,自由法国和解放专家,特别是来自Free France突击队(2013年)和法国人和当天法文队的菲利普克夫尔,回答了对原产地的问题1944年6月6日法国水手扮演的制定和作用。蓝领:谁是当天的法国水手?他们来自哪里,他们的单位是什么? Benjamin Massieu:水手代表法国J(建筑物和突击组织的工作人员)的90%以上,总计超过3,000名男性。但是,这种海军陆战队不仅仅是自由法国,违背了我们经常倾向于相信的。这是自由法国和非洲力量融化的结果(忠于Vichy才能直到1942年底),这并不是没有产生某些紧张局势。从事Daile J的法国海军军队并不是很重要,因为海军随后主要在地中海运营,目的是意大利的目的,然后普罗旺斯。它超出了所有护送部队,船员在大西洋战役中经历了几年的时间。这是Corvettes的1〜(重新)分工,以及一个鹦鹉的1〜(重新),以及战斗机的鱼雷。这九艘船舶的水手主要来自法国,除了小冲突外。所有这些建筑都是英国制造,并已被皇家海军销往法国人。雇用它们的盟友是他们的盟友,他们在第J. 1943年12月已经获得了当天,海军上将lemonnier决定谈判加强法国手段,致力于未来的登陆业务。因此,它获得了巡洋舰Georges Leygues和Montcalm的承诺,来自非洲的海事势力,仅仅代表1500多名男子,或者50%的法国人数为J.所以有两种法国巡洋舰10今天承诺(包括三个美国人和五英国)。

著录项

  • 来源
    《Cols bleus》 |2019年第3079期|20-21|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号