Das Dunkelfeld der Trunkenheitsfahrten

摘要

Das Dunkelfeld der Trunkenheitsfahrten (Fahrten mit einer BAK ab 0,8 Promille) entsteht zum größten Teil, weil diese Fahrten weder in Polizeikontrollen geraten noch zu einem Unfall führen. Aber auch die zweite Quelle des Dunkelfelds, keine Entdeckung trotz Kontrolle, ist nicht zu unterschätzen, wie der Vergleich der Studien von Iffland und dem Deutschen Roadside Survey zeigen: Nur ca. 20 Prozent der Trunkenheitsfahrten werden in Großkontrollen entdeckt. Bei Unfällen liegt die Entdeckungsquote mit ca. 60 Prozent deutlich höher. Die ausführliche Diskussion von methodischen Anforderungen, die an Studien zum Dunkelfeld gestellt werden, macht deutlich, daß insgesamt nach wie vor in Deutschland von einer Dunkelziffer von 1 : 590 auszugehen ist, d. h. von 590 Trunkenheitsfahrten wird nur eine entdeckt. Die Analysen zeigen, daß in der momentanen Situation verdachtlose Atemalkoholkontrollen das vermutlich wirkungsvollste Mittel sind, um diese Situation zu verbessern.%Driving while intoxicated (with BACs of 0.08per thousand and above) is largely undetected as the drivers are either not stopped by the police or are not involved in accidents. However, even if drivers are stopped by the police only about 20 percent of DWI drivers are actually detected as shown in a comparison of the studies of the Iffland and the German Roadside Survey. In cases of accidents about 60% of all drink drivers are detected. Following a detailed discussion of methodological prerequisites for studies concerning undetected cases of DWI a ratio of 590:1 is shown for DWI offences and their detection. This means that for every 590 cases of DWI only one is detected. The analyses indicated that random breath alcohol tests carried out by the police are probably the only effective means of improving this situation.