...
首页> 外文期刊>Blutalkohol >Überprüfung einer Abstinenzbehauptung in der Fahreignungs-Oberbegutachtung mit Hilfe des Ethanolmetaboliten Ethylglucuronid (EtG)
【24h】

Überprüfung einer Abstinenzbehauptung in der Fahreignungs-Oberbegutachtung mit Hilfe des Ethanolmetaboliten Ethylglucuronid (EtG)

机译:借助乙醇代谢物乙基葡糖醛酸(EtG)在驾驶适合性评估中验证节制要求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Bei 151 Probanden, die sich wegen vorangegangener Trunkenheitsfahrten und zumeist nach einer oder mehreren negativen Begutachtungen an amtlich anerkannten Erstbegutachtungsstellen einer Oberbegutachtung an der Abteilung Rechtsmedizin der Universität Ulm unterzogen, wurden neben den Alkoholmarkern GGT, MCV und CDT auch die Konzentrationen von Ethanol und von dessen Metabolit Ethylglucuronid in Serum und Urin bestimmt. In 13 Fällen (8,6 Prozent) konnte Ethylglucuronid im Harn als Hinweis auf einen kurz zuvor erfolgten Alkoholkohsum nachgewiesen werden, in einem Fall zusätzlich Harnethanol. 4 von diesen 13 Probanden hatten eine mehrjährige vollkommene Abstinenz behauptet, die durch die Analyse beweiskräftig widerlegt werden konnte.%151 drivers who had been convicted of driving under the influence of alcohol and most of whom had negative expert assessments carried out by officially recognised experts were consequently referred to the department of legal medicine of the University of Ulm for further expert assessments. In addition to GGT, MCV and CDT, the concentrations of ethanol and its metabolite ethyl glucuronide (EtG) were determined in blood and serum. In 13 cases (8.6%) EtG could be detected in urine, indicating a recent ethanol intake. In one of the cases urine ethanol was found additionally 4 of these 13 people had claimed total alcohol abstinence for several years. Thanks to the EtG analysis, this assertion was refutable.
机译:在151名因先前酒后驾车而在乌尔姆大学法律医学系接受了更高评估的受试者中,多数是在官方认可的初始评估中心进行了一项或多项负面评估之后,酒精标记物GGT,MCV和CDT也接受了乙醇及其代谢产物的浓度血清和尿液中的乙醛糖苷酸含量测定。在13例(8.6%)中,尿液中检出了葡萄糖醛酸乙酯,表明最近饮酒,其中1例中尿烷补充。这13名受试者中有4名完全戒断了几年,这可以通过分析得到证实。%151名因酒后驾车而被定罪的驾驶员,其中大多数被官方认可的专家进行的专家评估是负面的因此,请转交给乌尔姆大学法律医学系进行进一步的专家评估。除了GGT,MCV和CDT,还测定了血液和血清中乙醇及其代谢物乙基葡糖醛酸苷(EtG)的浓度。在13例(8.6%)尿液中可以检测到EtG,表明最近摄入了乙醇。在其中一种情况下,还发现了尿液乙醇,这13人中有4人声称戒酒已有好几年了。多亏了EtG分析,该主张才是可以辩驳的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号