...
【24h】

Rogue trader

机译:狡诈的商人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Jack Joyce likes to keep a low profile. "We're the largest brewery you've never heard of," deadpans Joyce, president of Rogue Ales (Newport, OR, USA). And, magazine features notwithstanding, under the radar is where he'd like to stay. "We don't have to talk to the press (much) and we don't have to go to many meetings. Brewers our size should have a low profile because we've got no business bragging. Coors, Miller and Anheuser-Busch have business bragging because look at what they've accomplished."
机译:杰克·乔伊斯(Jack Joyce)喜欢保持低调。 “我们是您从未听说过的最大啤酒厂,” Rogue Ales(美国俄勒冈州纽波特)总裁乔恩斯(Joyce)面无表情。而且,尽管有杂志的特色,但他想留在雷达下。 “我们不必过多地与媒体交谈,也不必参加很多会议。我们的啤酒厂规模不大,因为我们没有业务吹牛。库尔斯,米勒和安海斯-布希吹牛,因为要看他们的成就。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号