...
【24h】

CITY, SLICKER

机译:城市,光滑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A sports car does not provide the quickest way through a city. Just ask the Porsche or Ferrari owner, helplessly stuck at a T-junction waiting for a courteous flash of lights and a gap to filter into, as the hands of their Tag Heuer tick excruciatingly towards their Very Important Meeting. Nope, the quickest way through a city - on four wheels, at least - is smaller. And much more charming. Think of the all-time great town cars - Cinquecento, Mini, Mkl Twingo - and they've all got two things in common: dinky dimensions and doe eyes. Honda's been wise to follow the recipe with its new electric car, the irksomely lower case e. That's the only annoyance that gets within the same area code of one of these, however. It triumphed in our EV comparison test despite trailing its rivals on nearly every line of the spec sheet. A sense of humour is harder to quantify, but substantially more valuable in this corner of the car world. We find ourselves in achingly trendy east London to prove that Honda didn't just stick a picture of a modern Fiat 500 on the wall and tell its designers to follow suit. The Japanese company has form, which has just pulled up on the outskirts of Olympic Park with a grinning Yorkshireman behind the wheel. Richard Reeve has driven his beloved 1985 Honda City Turbo II over 200 miles - on a 36°C day, with the aircon only functioning in tandem with the heater - and he's still smiling. If that doesn't scream 'sense of humour', I'm not sure what does. His pumped up hatchback may look teensy enough to fall into kei car regulations, but it's not, instead following a design idiom brilliantly known as 'tallboy', which ensures it seats four adults with surprising ease. Standard Citys used a 1.2-litre engine with around 70bhp, the Turbo upping that by 50 per cent (you can guess by which means), producing a smidge under HObhp in the second-gen guise we have here. It boasts a slightly skunkworks feel, too, being a pet project of Hirotoshi Honda, one-time Mugen boss and the son of company founder Soichiro Honda. He impressed his dad enough that it was fast-tracked to production as the very first turbocharged Honda.
机译:跑车不能提供城市的最快方式。只需询问保时捷或法拉利所有者,无助地陷入了一条交界处等待着一个礼貌闪光的闪光和差距来过滤进入,因为他们的标签令人沮丧地击败了他们非常重要的会议。不,通过城市的最快方式 - 在四个轮子上,至少 - 较小。还有更多迷人。想想历史悠久的城镇车 - CinqueCento,Mini,MKL Twingo - 他们都有两件事共同:Dinky尺寸和母鹿。本田一直聪明地用新的电动汽车,令人讨厌的小写e。然而,这是其中一个地区代码中的唯一烦恼。它在我们的EV比较测试中取得了胜利,尽管近几个规格表的竞争对手落在了竞争对手。一种幽默感更难量化,但在汽车世界的这个角落里大幅上更有价值。我们发现自己在艰辛时尚的东伦敦证明本田不仅仅粘在墙上的现代菲亚特500的照片,并告诉其设计师效仿。日本公司拥有形式,刚刚在奥林匹克公园的郊区用一位咧着嘴笑的约克郡拉开。 Richard Reeve在36°C的日子里推动了他的心爱1985年的1985年的1985年Honda City Turbo II - Aircon只用加热器运行,他仍在微笑。如果这没有尖叫“幽默感”,我不确定是什么。他抽水的掀背车可能看起来足够的压缩,以落入凯西汽车法规,而不是遵循设计成语,而是被称为'tallboy'的成语,这确保了四个成年人令人惊讶的速度。标准城市使用了一个1.2升发动机,大约70bhp,涡轮增长,50%(你可以猜测这意味着),在我们这里有第二代幌子在HOBHP下生产渣画。它拥有略带臭鼬的感觉,也是Hirotoshi Honda的宠物项目,一次性Mugen BOSS和Company Forder Suichiro Honda的儿子。他对他的父亲留下了深刻的印象,以至于它被快速跟踪,作为第一个涡轮增压本田。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号