首页> 外文期刊>The banker >'keep It Simple, Stupid' Applies To Bail-outs, Too
【24h】

'keep It Simple, Stupid' Applies To Bail-outs, Too

机译:“保持简单,愚蠢”也适用于纾困

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

An opposition politician has described the UK government's bail-out plan as consisting of "stunts and wheezes". This may be unfair but it highlights a tendency among governments battling with defective banks to be over-complex and to play politics rather than focus on simple financial solutions. UK prime minister Gordon Brown claimed to be leading the world with the recapitalisation of the UK banking sector last October, and the move was indeed laudable for its boldness. But three months later, with bank shares still in freefall and lending stalled, there was clearly a need for more action.
机译:一位反对派政客称英国政府的纾困计划包括“特技和狂风”。这可能是不公平的,但它凸显了与不良银行作斗争的政府之间过于复杂,玩弄政治而不是只关注简单的金融解决方案的趋势。英国首相戈登·布朗(Gordon Brown)声称去年10月对英国银行业进行了资本重组,从而引领了世界,这一举动确实因其大胆而值得称赞。但是三个月后,由于银行股仍然自由落体,贷款停滞不前,显然有必要采取更多行动。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2009年第996期|p.6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 f;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:43:07

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号