...
首页> 外文期刊>Aviation Week & Space Technology >Pilot Shortage? No, It's a Pay Shortage
【24h】

Pilot Shortage? No, It's a Pay Shortage

机译:飞行员短缺?不,这是工资短缺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The truth about the bogus pilot shortage is out. Increasingly desperate attempts by those who promote this fallacy are inevitably losing ground to the facts. The traveling public, lawmakers and government leaders know the reality: Rock-bottom pay and benefits offered by regional airlines are failing to attract pilots and pushing potential new ones to other professions. When you look at the numbers, it's simply not possible to make the case for a pilot shortage. More than 700 Air Line Pilots Association (ALPA) pilots are on furlough in North America. In addition, more than 1,000 qualified airline pilots work abroad at carriers such as Emirates, China Eastern Airlines and Etihad Airways, because these companies offer them stronger compensation and benefits than their U.S. counterparts. I know from talking with them that many of the pilots working overseas would prefer to fly for U.S. airlines if offered appropriate pay and benefits, and stable careers.
机译:关于伪造飞行员短缺的真相已经揭晓。那些推崇这种谬论的人越来越绝望的尝试不可避免地在事实上失去了基础。出行的公众,立法者和政府领导人都知道现实:支线航空公司提供的最低工资和福利未能吸引飞行员并将潜在的新飞行员推向其他行业。当您查看这些数字时,根本不可能为飞行员短缺提供理由。北美有700多名航空飞行员协会(ALPA)飞行员正在休假。此外,有1000多名合格的飞行员在国外的航空公司工作,例如阿联酋航空,中国东方航空公司和阿提哈德航空,因为这些公司比美国同行为他们提供更强的薪酬和福利。从与他们的交谈中我知道,如果在国外工作的许多飞行员愿意提供适当的薪资和福利以及稳定的职业,他们宁愿飞往美国的航空公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号