...
【24h】

Wing Worries

机译:翼忧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Emirates' follow-up order for 50 more A380s has been a great relief for the Airbus sales department. And the engineering group continue to point out that the manufacturer's largest jet is now "a normal serial program," as executive vice president for programs, Tom Williams, puts it. But this is not yet the case for its customers. While Airbus has identified and developed short- and long-term fixes, as well as a new wing design for the aircraft, airlines are still feeling the effects of the modification work required to repair the cracks in wing rib feet, which were discovered during routine maintenance. Some of the operators will feel the pain until the end of 2015, as the needed work can take each afflicted aircraft out of service for up to eight weeks.
机译:阿联酋航空订购了50多架A380,这对空中客车销售部门来说是一个极大的缓解。工程小组继续指出,制造商最大的喷气机现在是“常规的串行程序”,该程序的执行副总裁汤姆·威廉姆斯(Tom Williams)表示。但是对于它的客户来说还不是这样。尽管空中客车公司已经确定并开发了短期和长期的修理方法,以及飞机的新机翼设计,但航空公司仍感觉到需要进行修理工作,以修复机翼肋骨脚部的裂缝,这是在日常工作中发现的保养。直到2015年底,一些运营商才会感到痛苦,因为所需的工作可能会使每台受灾的飞机停运长达八周。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号