首页> 外文期刊>Автомобильный транспорт >Самый опасный узел машины - неподготовленный водитель
【24h】

Самый опасный узел машины - неподготовленный водитель

机译:汽车最危险的部分是没有准备的驾驶员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Кажется, у нас всерьёз взялись за наведение порядка на дорогах страны. Значительно возросли штрафы за нарушение ПДД, на оживлённых магистралях появилась видеоаппаратура, автоматически фиксирующая любое нарушение и госномер автомобиля. Всё это замечательно и внушает некоторый оптимизм, но, но... Привести на водопой лошадь может один человек, а вот заставить её пить не сможет и целая дюжина. Можно драконовскими мерами принудить автомобилиста соблюдать ПДД, если... он их хорошо знает и владеет навыками вождения. В противном случае... О состоянии системы подготовки водительских кадров сказано и написано немало. Впрочем, простите за оговорку, но собственно «системы» в стране давно уже нет. Она разрушена. Зато появилось множество различного рода автошкол, цель которых - не обучение вождению, а получение прибыли. Отсюда и результат. Аварии на дорогах всё чаще происходят не оттого, что водитель лихач и сознательно нарушает правила, а оттого, что он их попросту не знает, неуверенно чувствует себя за рулём, да и практики вождения у него совершенно недостаточно.
机译:看来我们已经认真地承担了在该国道路上建立秩序的任务。对于交通违法行为的罚款大幅增加,在繁忙的高速公路上,视频设备可以自动记录任何违规行为和汽车牌照。所有这一切都是美好的,并激发了一些乐观,但是,但是……一个人可以把一匹马带到一个浇水的地方,但是整打人却不能喝水。您可以采取严厉的措施,迫使驾车者遵守交通规则,如果...他对交通规则很了解并且知道驾驶技巧。否则...关于驾驶员培训系统的状态,已经有很多说法和文章。但是,对保留感到抱歉,但是实际上该国的“系统”早已消失了。它被摧毁了。但是有许多不同类型的驾驶学校,其目的不是驾驶培训,而是牟利。因此结果。道路上的事故越来越频繁地发生,并不是因为驾驶员是一个焦急的人,故意违反了规则,而是因为他根本不知道这些规则,所以他不确定地感觉在方向盘后方,并且他的驾驶习惯完全不足。

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号