...
首页> 外文期刊>Автомобильный транспорт >Предупрежден - вооружен, а не предупрежден?
【24h】

Предупрежден - вооружен, а не предупрежден?

机译:预先警告-武装,不是预先警告?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Я вот против того, чтобы водителей информировали о наличии видеокамер на дороге. Зачем? Чтобы они не нарушали? Есть знаки, допустим, ограничения скорости, вот пусть и не превышают это ограничение. Есть знаки «населенный пункт», вот пусть и едут с установленной в населенном пункте скоростью. И так далее. Нарушил - плати. Ну, если только с точки зрения дубляжа требований Правил дорожного движения, действующих на этом участке. Ис точки зрения безопасности - многие снижают скорость перед камерами, а камеры, насколько я понимаю, нередко установлены там, где есть определенные логичные ограничения. Для профилактики, в общем. Но это мое частное мнение.
机译:我反对这样的事实,即驾驶员被告知道路上存在摄像机。做什么的?这样它们才不会破裂?比方说,有速度限制的迹象,请不要超过该限制。有迹象表明“结算”,所以让它们按照结算中设定的速度前进。等等。违反-支付。好吧,如果仅从配音的角度考虑本条适用的道路规则。从安全角度来看-许多摄像机在摄影机前减速,据我所知,摄影机通常安装在有一定逻辑限制的地方。为了预防,一般而言。但这是我的私人观点。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号