首页> 外文期刊>Автомобильный транспорт >ОФИЦИАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
【24h】

ОФИЦИАЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

机译:官方材料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

16 мая 2017 г. вступил в действие Приказ Минтранса России от 20.02.2017 № 55 «О внесении изменений в Приказ Министерства транспорта Российской Федерации от 13 февраля 2013 г. № 36 «Об утверждении требований к тахографам, устанавливаемым на транспортные средства, категорий и видов транспортных средств, оснащаемых тахографами, правил использования, обслуживания и контроля работы тахографов, установленных на транспортные средства». Внесенными изменениями, в частности: предусмотрено, что тахографы будут подлежать поверке в порядке, установленном законодательством РФ об обеспечении единства измерений; вводится запрет использования водителями тахографа, не имеющего нанесенного в соответствии с описанием типа средства измерения для данного тахографа знака утверждения типа средства измерения и знака поверки, и/или оформленного свидетельства о поверке, и/или записи в паспорте (формуляре) тахографа, заверенной подписью поверителя и знаком поверки, с неистекшим сроком действия; определено, что при контроле работы тахографа будет осуществляться проверка наличия знака поверки на тахографе, и/или свидетельства о поверке, и/или записи в паспорте (формуляре), заверенной подписью поверителя и знаком поверки, с неистекшим сроком действия. Тахографы, установленные на транспортные средства до вступления в силу настоящего приказа, подлежат приведению в соответствие с новыми требованиями с момента замены в них блока СКЗИ. До момента замены блока СКЗИ требования приказа на эти тахографы не распространяются. Источник публикации Приказа: Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 05.05.2017 г.
机译:2017年5月16日,俄罗斯运输部令2017年2月20日第55号“关于俄罗斯联邦运输部令2013年2月13日第36号的修正案”批准安装在车辆,类别和类型上的行驶记录仪的要求生效装有行车记录仪的车辆,安装在车辆上的行车记录仪的使用,维护和监视规则。”修正案特别是:规定行车记录仪将按照俄罗斯联邦关于确保测量的均匀性的法律规定的方式进行验证;它禁止驾驶员使用没有在行车记录仪上使用的测量仪器类型的认可标志和验证标志,和/或颁发的校准证书和/或没有由证人签名证明的行车记录仪的护照(表格)的行车记录仪有效期未满的验证标记;已确定在监视行驶记录仪的运行时,将检查行驶记录仪上是否存在验证标记和/或验证证书,和/或由检查员签名和验证标记验证的护照(表格)条目,有效期未到期。在本命令生效之前安装在车辆上的行驶记录仪应从更换其中的密码信息保护块之时起就符合新要求。在更换密码信息保护单元之前,该订单的要求不适用于这些行车记录仪。该命令的发布来源:法律信息的官方互联网门户网站http://www.pravo.gov.ru,2017年5月5日

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号