...
首页> 外文期刊>Archiv fur Naturschutz und Landschaftsforschung >Analyses of vegetation and human impacts in the habitat of the Caucasian Black Grouse Tetrao mlokosiewiczi in the Greater Caucasus/Azerbaijan
【24h】

Analyses of vegetation and human impacts in the habitat of the Caucasian Black Grouse Tetrao mlokosiewiczi in the Greater Caucasus/Azerbaijan

机译:高加索地区/阿塞拜疆的高加索黑松鸡Tetrao mlokosiewiczi栖息地中的植被和人类影响分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The Caucasian Black Grouse (Tetrao mlokosiewiczi) is endemic for the mountain ranges between the Black and the Caspian Sea. Due to its habitat hard to access in the subalpine and alpine belt it is one of the poorest studied bird species in the Western Palaearctic, however, with an obviously decreasing population size. In 2002 expeditions to habitats of the Caucasian Black Grouse (T. m.) in the main range of the Greater Caucasus in Azerbaijan were conducted between May and August. The study comprised a vegetation ecological description of the habitat used by T. m. and an assessment of impacts caused by human activities. Shrubby structures are essential in T. m.'s habitat as they serve as hides and winter diet base. Open terrain mainly provides diet in summer time. However, habitat components such as exposition or inclination seem to be of minor importance. For the first time the bird's habitat was classified by means of vegetation ecological methods. In the study was shown that different human influences closely interfere with the occurrence of T. m. and with its habitat. Intensive grazing and accompanying measures like burning of the tussock vegetation cause direct disturbances and lasting degradation (alteration of the vegetation's composition and erosion) in T. m.'s habitat. In general, excessive grazing is the main threat for the species in Azerbaijan. On the other hand, the species copes quite well with other more sustainable kinds of land use like hay harvesting.%Das Kaukasusbirkhuhn (Tetrao mlokosiewiczi) ist endemisch für die Gebirgszüge zwischen dem Schwarzen und dem Kaspischen Meer. Aufgrund seines schwer zugänglichen Lebensraumes in der subalpinen und alpinen Zone ist es eine der am wenigsten erforschten Vogel- arten der Westpaläarktis. Jedoch herrscht in Fachkreisen weitgehend Übereinstimmung darüber, dass die Art einer negativen Bestandsentwicklung unterliegt. Im Jahr 2002 wurden zwischen Mai und August Expeditionen in die Lebensräume des Kaukasusbirkhuhns im Großen Kaukasus unternommen. Die Untersuchungen umfassten die vegetationssöko-logische Beschreibung des Lebensraumes der Art und die Erfassung der von Menschen verursachten Gefährdungsgründe. Gehölzstrukturen sind unverzichtbare Bestandteile des Lebensraumes der Art; in ihnen findet sie Winternahrung und Deckung. Offenflächen dienen vornehmlich dem Nahrungserwerb im Sommerhalbjahr. Dahingegen spielen Habitatkompo-nenten wie Exposition oder Hangneigung eine untergeordnete Rolle. Zum ersten Mal wurde der Lebensraum des Kaukasusbirkhuhns vegetationsökologisch untersucht und klassifiziert. Im weiteren Verlauf der Studie wurden die verschiedenen anthro-pogenen Einflüsse aufgezeigt, die das Auftreten der Art beeinflussen und auf ihren Lebensraum einwirken. Intensiv betriebene Beweidung und begleitende Maßnahmen wie Abflämmen des Altgrases führen neben direkten Störungen zu einer dauerhaften Degradierung des Birkhuhn-Lebensraumes (Veränderung der Vegetationszusammensetzung, Erosion). Diese Landnutzungsform kann generell als Hauptgefährdungsursache für die Art in Aserbaidschan bezeichnet werden. Dagegen scheint das Kaukasusbirkhuhn gut mit anderen, eher naturverträglichen Landnutzungsformen wie Mahdwirtschaft zurechtzukommen.
机译:高加索黑松鸡(Tetrao mlokosiewiczi)是黑与里海之间山脉的特有种。由于其栖息地难以进入亚高山和高山带,因此它是西古北洋中研究最差的鸟类之一,但种群数量却明显减少。 2002年5月至8月,对阿塞拜疆大高加索地区主要山脉的高加索黑松鸡(T. m。)的栖息地进行了考察。这项研究包括了T. m。使用的生境的植被生态学描述。以及对人类活动造成的影响的评估。灌木丛结构在T.m.的栖息地中至关重要,因为它们可以用作生皮和冬季饮食基地。开阔的地形主要在夏季提供饮食。但是,栖息地的组成部分,例如展览或倾斜度似乎不太重要。首次通过植被生态学方法对鸟类的栖息地进行了分类。研究表明,不同的人为因素会密切影响T. m的发生。及其栖息地密集放牧和伴随的措施,例如燃烧草丛植物,会在T. m。的栖息地中造成直接的干扰和持久的退化(植被组成的改变和侵蚀)。一般来说,过度放牧是阿塞拜疆该物种的主要威胁。另一方面,该物种与其他更可持续的土地利用方式(例如干草收获)很好地相处。%西阿尔卑斯山脉和阿尔卑斯山脉地区的奥夫格隆德·塞纳斯·施韦格·祖格莱辛·勒本斯·奥本斯(Auggrund seines schwerzugänglichenLebensraumes)。 Jedoch herrscht在Fachkreisen weitgehendÜbereinstimmungdarüber,未成年人获得艺术成就。 2002年1月1日至19日,在高加索地区解散了Lebensräumedes Kaukasusbirkhuhns。死于自然的植物和艺术的灭亡,而死于艺术的灭绝。艺术史上最好的艺术史;在ihnen findet sie Winternahrung和Deckung中。 Sommerhalbjahr的Nahrungserwerb地区办事处。 Dahingegen spielen Habitatkompo-nenten wie Exposition hangerneigung eine untergeordnete Rolle。 Zum ersten Mal Wurde der Lebensraum des Kaukasusbirkhuhns植被skokologischuntersucht和klassifiziert。我的书刊是世界人类学,人文科学和艺术史的补充。强化的贝特里布恩(Beweidung)和贝格(Abflitende)产地保护权,爱沙尼亚州(Veränderungder Vegetationszusammensetzung)。位于阿瑟拜德尚(Aserbaidschan)地区的艺术大师Diese Landnutzungsform kanngenerell alsHauptgefährdungsursachefürdie Art。 Dagegen scheint das Kaukasusbirkhuhn gut mit anderen,ehernaturverträglichenLandnutzungsformen wie Mahdwirtschaft zurechtzukommen。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号