【24h】

RD

机译:RD

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

We live in an era of making. If the proliferation of digital fabrication labs and 3D-printed goods hasn't made it obvious, then the following nine winning projects in this year's R+D Awards will show how craftsmanship is evolving and thriving in the computer age. The entrants' desire to innovate and captivate an often stoic design community was not lost on jurors Gerardo Salinas, AIA, Mimi Love, and Bill Kreysler (see their bios on page 96), who culled the winners from more than 100 submissions. But exploiting today's increasingly advanced and accessible technologies can only go so far without a greater purpose. The six awards, two citations, and one honorable mention stood out for their potential to inject architecture with intelligence, upgrade longstanding manufacturing and construction methods, and overhaul entire streetscapes and cities. "They weren't only about making things," Love says of the winning projects. "They were also about solving human-scale problems."
机译:我们生活在一个创造时代。如果数字制造实验室和3D打印产品的激增没有变得明显,那么今年R + D大奖中的以下9个获奖项目将展示出工艺在计算机时代的发展和蓬勃发展。评委Gerardo Salinas,AIA,Mimi Love和Bill Kreysler(请参阅第96页的个人简介)从评委中脱颖而出,而参赛者对创新和引人入胜的渴望并没有使他们失望,他们从100多份参赛作品中选出了获奖者。但是,利用当今日益先进和可访问的技术只能没有更大的目标。六个奖项,两个奖项和一个荣誉称号因其具有向建筑界注入智慧,升级长期的制造和建造方法以及检修整个街道景观和城市的潜力而脱颖而出。洛夫谈到获奖项目时说:“他们不仅仅是在制造东西。” “他们还致力于解决人类规模的问题。”

著录项

  • 来源
    《Architecture》 |2014年第7期|76-77|共2页
  • 作者

    Wanda Lau;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:22:47
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号