首页> 外文期刊>建築技術 >【設備機器】設備の更新工事における大型機器の設置計画
【24h】

【設備機器】設備の更新工事における大型機器の設置計画

机译:[设备]设备更新工作的大型设备安装计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

設備の更新工事では,一般的に設備機器• 配管な どの耐用年数が建物よりも短いため,建物は既存のま まで,設備のみ更新する事例が多い。特に,熱源機 器やその補機類(冷却塔,空冷ヒートポンプチラ一, 空冷ヒートポンプ室外機など)は屋外設置であり,建 物の屋上階に設置している場合も多く,その場合は屋 上階の耐荷重の検討が必要になる。昨今の熱源機器 はさまざまな製品があり,設備更新時に,より効率の よい設備システムに変更したり,ガス式を電気式(ガ ス吸収式を電気ヒートポンプチラ一など)に変更する など,既存とは異なる設備システムを選択することが ある。また,冷熱需要の増加から,機器容量の増加 を検討する場合もある。単純に既存と同じシステム で,重量が同じ(または減少)設備機器に更新する 場合は問題ないが,設備システムの変更や機器容量 の増加により,機器の荷重が建物の許容積載荷重を 超える可能性がある。特に,1981年以前竣工で新耐 震設計法以前の計算法で設計している建物や竣工当 時の構造計算書が手に入らないケースでは,安易に 機器を更新•新設することで,建物崩壊などの重大 な事故につながるおそれもある。このように,屋上階 に設備機器の設置を計画する場合,既存建物の許容 積載荷重の確認が必要になるため,基本計画時に簡 易的にチェックできる要領書が非常に有効になる。
机译:在设备更新工作中,设备和管道的使用寿命通常比建筑物的寿命短,因此,在许多情况下,只有设备更新才能更新到现有建筑物。特别是,热源设备及其辅助设备(冷却塔,风冷热泵制冷机,风冷热泵室外机等)安装在室外,并且通常安装在建筑物的屋顶上。有必要考虑地板的承载能力。如今,热源设备的产品种类繁多,并且在设备更新时,已将其更改为更高效的设备系统,或将气体类型更改为电类型(将气体吸收类型更改为电热泵冷却器等)。可以选择不同的设备系统。另外,由于冷热需求的增加,我们可能会考虑增加设备容量。仅用相同(或减轻重量)的设备替换现有设备就没有问题,但是由于设备系统的变化或设备容量的增加,设备的负载可能会超过建筑物的允许负载能力。有。特别是,对于在1981年之前完工并在新的抗震设计方法之前通过计算方法进行设计的建筑物,或者在无法获得完工时的结构计算表的情况下,很容易更新或安装新设备,并且它还可能导致严重的事故,例如倒塌。这样,在计划在屋顶地板上安装设备时,有必要确认现有建筑物的容许负载能力,因此在基本计划期间可以轻松检查的过程非常有效。

著录项

  • 来源
    《建築技術》 |2018年第9期|150-151|共2页
  • 作者

    八木 敏明; 込山 治良;

  • 作者单位

    高砂熱学工業(株);

    高砂熱学工業(株);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号