Actelion Switzerland -Transparency and dynamism

摘要

Openness, innovation and communication Businesses did not first start to represent their company philosophy with the coining of the term corporate identity . Since the 16th century office buildings have had a representative function for the private economy - the Uffizi in Florence is a good example. On one hand the building's function is emphasized, while on the other large businesses can directly display their power by expressive/iconic buildings. Whetherrnthe hierarchies are flat or steep the company philosophy can be read in the architecture of the firm. This is the case with the business centre designed by Herzog & de Meuron for the bio-pharma company Actelion Ltd. In Allschwil, near Basel. Openness, innovation and communication are the fundamental values of this young business and they are reflected in the concept for its new building. The building's spectacular appearance surprises every visitor. On a dead-straight industrial road the system of stacked spatial beams differs radically from the monolithic construction of the neighbouring buildings. At first glance the construction appears not to follow any ordering principle, and only reveals its internal logic when one explores the spatial sequences. The building extends across an area measuring 80 x 80 m and rises up to a height of six storeys.%Offenheit, Innovation und Kommunikation Unternehmen repräsentieren ihre Firmenphilosophie nicht erst seit der Erfindung des corporate identity-Begriffs. Bürobauten haben bereits seit dem 16. Jahrhundert repräsentative Aufgabe für die Privatwirtschaft - siehe die Uffizien in Florenz. Auf der einen Seite steht die Funktionalität der Gebäude im Vor- dergrund; anderseits können Großunternehmen durch ausdrucksstarke und/oder ikonische Bauten ihre Macht direkt veranschaulichen. Ob es sich um steile oder flache Hierarchien handelt, die Unternehmens-Philosophie kann an der Firmenarchitektur ablesbar sein. So wie beim Business Center von Herzog & de Meuron für das Bio-Pharma Unternehmen Actelion Ltd. in Allschwil, bei Basel. Offenheit, Innovation und Kommunikation sind die Grundwerte des jungen Unternehmens und werden im Konzept des Neubaus ausgedrückt. Das spektakuläre Auftreten des Gebäudes überrascht jeden Besucher.