首页> 外文期刊>Architektur aktuell >Eine Kollektion, vier Jahreszeiten
【24h】

Eine Kollektion, vier Jahreszeiten

机译:一个系列,四个季节

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Stahlrohrklassiker aus der Bauhaus-Zeit erleben einen zweiten Frühling - und auch Sommer, Herbst und Winter. Denn die ausgewählten Entwürfe der Outdoor-Kollektion „Thonet All Seasons", darunter die Freischwinger S 33 und S 34 von Mart Stam, der Beistelltisch B 9 oder auch der Loungesessel S 35 von Marcel Breuer und der Freischwinger S 533 von Ludwig Mies van der Rohe, bekommen einen neuen Anstrich und werden dank einer speziellen Technologie zu witterungsbeständigen und formschönen Begleitern auch im Außenbereich. Die Modelle - komfortabel und flexibel einsetzbar - lassen sich nicht zuletzt aufgrund der breiten Farbpalette aus unterschiedlichen Gestell- und Gewebefarben, individuell - auch mit passenden Kissenauflagen - kombinieren. „Das Ziel war es", sagt Designerin Miriam Püttner aus dem Thonet Design Team, „eine Kollektion zu kreieren, die wetterunabhängig ist und das ganze Jahr über funkti- oniert. Die ausgewählten Stahlrohrikonen bieten für dieses Unterfangen einfach einen großen kreativen Spielraum." Ausgestattet mit Tischplatten aus Sichtbeton oder Vollkernschichtstoff sowie einer geprüften „ThonetProtect~®"-Oberfläche, die ebenso wie das Netzgewebe der Garnitur UV-beständig ist, sind die „Thonet All Seasons"-Modelle besonders langlebige Gefährten, ob im Garten oder Wintergarten. Selbst auf der Terrasse bei rauem Küstenklima machen die neuen Möbel dank der aufwändigen Schutz-Beschich-tung eine gute Figur.
机译:包豪斯时期的经典管状钢管经历了第二个春季-夏季,秋季和冬季。因为“ Thonet All Seasons”户外系列的选定设计包括Mart Stam的S 33和S 34悬臂椅,Marcel Breuer的边桌B 9或休闲椅S 35和Ludwig Mies van der Rohe的悬臂椅S 533 ,获得新的油漆,并由于采用了特殊技术而成为户外的耐候性和优雅伴侣。这些型号-舒适灵活的使用方式-可以自定义-尤其是由于不同框架和织物颜色的多种颜色-以及合适的垫套- “这是目标,” Thonet设计团队的设计师MiriamPüttner说,“创建了一个不受天气影响且可以全年工作的系列。所选的管状钢标志为这项工作提供了很大的创意范围。“配备了由裸露的混凝土或全芯层压板制成的桌面以及经过测试的“ ThonetProtect〜®”表面,就像该套装的网眼织物一样,均耐紫外线,是“ Thonet All Seasons” “无论是在花园中还是在温室中,特别持久的同伴模型都可以。即使在严酷的沿海气候下的露台上,由于精心制作的保护性涂层,新家具也能很好地切割人物。

著录项

  • 来源
    《Architektur aktuell》 |2016年第433期|134-134|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:39:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号