首页> 外文期刊>Architektur aktuell >Growthism: der Irrglaube an das Wachstum
【24h】

Growthism: der Irrglaube an das Wachstum

机译:增长主义:对增长的误导

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Seit 2007 fUEhrt Leo van Broeck mit Oana Bogdan das BUEro Bogdan & Van Broeck in BrUEssel. Seit 2016 hat van Broeck zusAEtzlich das Amt des flAEmischen Baumeisters inne - in beiden Positionen kAEmpft er fUEr eine Gestaltung von LebensrAEumen, die Mensch und Natur nicht gegeneinander ausspielen, sondern in denen „BedUErfnisse erfUEllt werden und gleichzeitig der Zustand des Planeten verbessert". Die enge Zusammenarbeit mit politischen Instanzen ist Voraussetzung dafUEr. Bei seinem Festvortrag 2019 im Rah men des ArchitekturfestivalsTURN ON verdeutlichte er die vordringlichen Probleme in der aktuellen Debatte urn Nachhaltigkeit. Es sei nicht so sehr der Klimawandel, sondern eine Trias an Ursachen: Die UEberbevOElkerung der Erde (zurzeit 7,5 MiUiarden Menschen, zwei bis drei seien der IdealfaLL), der Landverbrauch (70 % des fruchtbaren Landes sind verbaut) - und der Irrglaube an das Wachstum,beruhend auf einer falsch exekutierten kapitalistischen Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung. Die Disziplin Architektur als grOEsste Mitverschulderin des Landverbrauchs sei nun in der Bringschuld der Wiedergutmachung und mUEsse sich neu erfinden. „Sich fernzu-halten ist eine Gestaltungsaufgabe", so der Architekt. Um einen Planeten mit einem gesunden OEkosystem an kommende Generatio-nen UEbergeben zu kOEnnen, ginge es nicht darum, QualitAEt zu konsumieren (z. B. NaturrAEume), sondern zu produzieren. In seiner Arbeit als einflussreicher flAEmischer Baumeister mit einem fixen Team aus Architekten und Stadtplanern sowie externen Experten wirkt er als Berater fUEr OEffentliche Auftraggeber. Die als „open call" ausgeschriebenen Wettbewerbe sind dabei ein zentrales Instrument, das von UEblichen beschrAEnkenden Teilnahmebedingungen absieht und so auch jungen Architekten eine Chance gibt.
机译:自2007年以来,Leo Van Broeck与Oana Bogdan带领Buero Bogdan&Van Broeck在勃勃语中。自2016年以来,范尔布雷克除了武器建设者办公室之外 - 在两个职位上,他还没有一直是人们和自然不相互竞争的生活的设计,但其中“征用是满足的时间提高了地球的状况“。与政治实例的狭窄合作是一个先决条件。在2019年在建筑节日之旅的RAH男子的节日讲座中,他澄清了当前辩论的迫切问题。它气候变化不是那么多气候变化,而是一个三国的原因:地球的十字架(目前目前7.5人,两到三个是理想的案例),国家消费(70%的肥沃国家安装) - 以及剥皮基于不正确的资本主义经济和社会秩序的增长。作为土地消费最大参与者的纪律架构现在在布林中猜测补救措施并必须重新发明自己。 “历史是一个设计任务,”建筑师说。为了能够将一个行星与健康的Oekosystem转移到即将到来的Generatio-nen,它不会是关于消费品质(例如天然露台),而是产生。在他的作为一个有影响力的Fraimian建设者,拥有固定的建筑师和城市规划师以及外部专家,他作为公共客户的顾问。作为“开放式电话”的竞争是一种中央仪器,可以看到排放的条件因为男孩建筑师造成机会。

著录项

  • 来源
    《Architektur aktuell》 |2019年第5期|32-32|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 21:40:35

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号