【24h】

Editorial

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Homogeneous materiality has always emanated a special aura. In our April issue a tower of exposed red brickwork, a crystalline artist's studio cut out of fair-faced concrete, a timber building with metal roof and a gleaming, all-over white coating, and a weekend house with thatched roof and straw facades are chosen as representatives of aesthetic exclusivity and radicalism. Why do we find this kind of mono-materiality, which can easily tilt into monumentality, so fascinating? Like with all aesthetic questions this has psychological roots. Large structures made of a homogeneous material tend to be rare in our built environment; the diversity of life prefers a heterogeneous use of materials. Nature, in contrast, likes to build big and uniformly. Deserts or soaring cliff faces create the same thrill as monumental buildings in which innumerable large stones are stacked one upon the other.
机译:均匀的唯物性一直散发出特殊的光环。在我们的4月发行一个暴露的红砖塔,一个晶体艺术家的工作室切出了一块金属屋顶的木材建筑,闪闪发光,全身涂层,以及茅草屋顶和稻草门面的周末房屋被选为审美唯一性和激进主义的代表。为什么我们发现这种单一物质,这可以很容易地倾斜到纪念性,如此迷人?就像所有审美问题一样,这有心理根源。由均匀材料制成的大型结构在我们的建筑环境中往往是罕见的;生活的多样性更喜欢使用材料的异质使用。相比之下,自然喜欢建立大而统一。沙漠或飙升的悬崖面孔为纪念建筑物创造了同样的刺激,其中无数的大石头堆叠在另一个上。

著录项

  • 来源
    《Architektur aktuell》 |2014年第409期|1-1|共1页
  • 作者

    Matthias Boeckl;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 21:40:33

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号