首页> 外文期刊>Architektur aktuell >Friedrich Achleitner 1930-2019: SchriftsteUer,Architekturpublizist und Historiograf der OEsterreichischen Moderne
【24h】

Friedrich Achleitner 1930-2019: SchriftsteUer,Architekturpublizist und Historiograf der OEsterreichischen Moderne

机译:弗里德里希·阿赫莱特纳(Friedrich Achleitner),1930-2019年:奥地利现代主义作家,建筑新闻记者和历史学家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Am 27. MAErz 2019 starb der Autor, Architekt und Architekturforscher Friedrich Achleitner 88-jAEhrig in Wien. Sein einflussreiches literari-sches Werk und seine groSSen Ver-dienste fUEr die Architekturgeschichte der OEsterreichischen Moderne wur-den in tagesaktuellen Medien und auf unserer Website ausfUEhrlich gewUErdigt. Hier wollen wir auch an die wegweisenden Leistungen unse-res ehemaligen Co-Herausgebers als Architekturpublizist und als PAEdago-ge erinnern. Und an seine wichtigen architekturpolitischen Aktivitaten.1953 begann Friedrich Achleitner nach seinem Studium bei Clemens Holzmeister an der Wiener Akademie als freier Architekt zu praktizieren. Gemeinsam mit Jo-hann Georg Gsteu, mit dem er bis 1950 bereits die Salzburger Gewerbeschule besucht hatte, baute er die kriegsbeschAE-digte neuromanische Rosenkranzkirche in Wien-Meidling minimalistisch zu einer „Herrgotts-Garage" um. Es blieb sein einziges gebautes Werk, gleich danach verschrieb sich Achleitner der Literatur, in der er durch eine ebenfalls minimalisti-sche Methode neue MafistAEbe setzte: Wor-te bezeichneten dabei nicht nur bestimm-te Inhalte, sondern wurden in Klang und Struktur zu Bausteinen einer abstrakten Textkonstruktion. Mit dem avantgardis-tisch neu interpretierten Dialekt liess sich das gemeinsam mit den Freunden der „Wiener Gruppe" (Artmann, Bayer, Ruhm, Wiener) wegweisend umsetzen. UEber das Schreiben fand Achleitner bald wieder zurUEck zur Architektur. Von 1961 bis 1972 wirkte er als Architekturkritiker der Wiener BlAEtter „Abendzeitung" und „Die Presse", bald danach begann er sein Jahr-hundertprojekt: den FUEhrer „OEsterreichi-sche Architektur im 20. Jahrhundert", der 1980-2010 in fUEnf BAEnden im Residenz Verlag erschien. AuslOEser fUEr dieses un-vollendete Projekt (der letzte Band fiber NiederOEsterreich konnte nicht mehr er-scheinen) war das Bemiihen, die vom Nationalsozialismus unterbrochene grosse humane Tradition der OEsterreichischen Moderne fortzusetzen. Mittels flAEchende-ckender Begehungen erhob Achleitner tausende relevante Bauten und dokumen-tierte sie mit Bild, Plan, Text und Daten (in jeweils bedeutungsadAEquatem Aus-mass) in zwei BAEnden UEber die OEsterreichischen BundeslAEnder und drei UEber Wien.Achleitner war aber auch akademischer Lehrer und unterrichtete 1963 bis 1983 Architekturgeschichte an der Wiener Akademie der bildenden Kunste sowie von 1983 bis zu seiner Emeritierung 1998 als Ordinarius fUEr Geschichte und Theorie der Architektur an der Hochschule (heute: UniversitAEt) fUEr angewandte Kunst in Wien. In dieser Rolle prAEgt er das Bild der klassischen Moderne fUEr mehrere Genera-tionen junger Architekten und Kunstpada-gogen. Auch an den „Architekturpolitiker" Achleitner ist zu erinnern: 1983-89 wirkte er am ersten Gestaltungsbeirat OEsterreichs mit, den Stadtrat Johannes Voggenhuber in Salzburg einsetzte. Und zu Beginn der 1990er Jahre unterstutzte er nach KrAEften die GrUEndung des Architekturzentrums Wien in den ehemaligen Hofstallungen, die bis 2002 zum Museumsquartier umge-baut wurden. Seine publizistische Erfah-rung stellte er als Co-Herausgeber hOEchst fruchtbar auch unserem Magazin zur VerfUEgung, als es 1994 vom Wiener Springer Verlag UEbernommen und in die digita-le AEra gefUEhrt wurde.
机译:2019年3月27日,作家,建筑师兼建筑研究人员Friedrich Achleitner于88年前在维也纳去世。他的有影响力的文学作品和他对奥地利现代主义建筑史的杰出贡献已在日常媒体和我们的网站上得到广泛认可。我们还想提醒您,我们作为建筑新闻记者和PAEdago-ge的前联合出版人的开创性成就。在其重要的建筑政治活动上,弗里德里希·阿赫莱特纳(Friedrich Achleitner)在维也纳学院的克莱门斯·霍尔兹迈斯特(Clemens Holzmeister)学习后,于1953年开始从事自由建筑师的工作。与约翰·格奥尔格·格斯特(Jo-hann Georg Gsteu)一起,直到1950年,他一直在萨尔茨堡商学院就读,他以极简的方式将位于维也纳梅德林的受战争破坏的神经疯玫瑰经教堂重建为“黑格特车库”。之后,阿赫莱特纳(Achleitner)致力于文学,他还使用一种类似的极简主义方法设定了新的《黑手党》(MafistAEbe):单词不仅表示某些内容,而且声音和结构也成为抽象文本构造的基础。可以与“维纳·格鲁普(Wiener Gruppe)”(阿特曼,拜耳,鲁姆,维纳)的朋友一起以开创性的方式实施新解释的方言。 Achleitner很快通过写作回到了建筑领域。从1961年到1972年,他在维也纳担任建筑评论家,离开了“ Abendzeitung ”和“ Die Presse ”,随后他开始了自己的世纪计划:领导者“ 20世纪的奥地利建筑”,该书于1980-2010年出版Residenz Verlag出版了五卷,而这个未完成的项目(下奥地利的最后一卷可能不再出现)的触发因素是努力延续奥地利现代主义的伟大人文传统,这一传统被国家社会主义打断了。数以千计的相关建筑物,并以图片,平面图,文字和数据(在每种情况下都足够)记录下来,其中有两册关于奥地利联邦州,三册在维也纳上空维也纳美术学院,从1983年到1998年退休,担任历史学正教授维也纳应用艺术大学的建筑理论(现为大学)。在这个职位上,他为几代年轻的建筑师和艺术教育者塑造了古典现代主义的形象。也要记住“建筑政治家” Achleitner:1983-89年,他参加了奥地利第一个设计顾问委员会,该委员会由市议员Johannes Voggenhuber在萨尔茨堡成立。在1990年代初,他支持在前法院马s中建立维也纳建筑中心。 ,到2002年为止已转变为博物馆区。作为联合发行人,他的新闻经历对我们的杂志极为有用,当该杂志于1994年被总部位于维也纳的Springer Verlag接管并被带入数字AEra时。

著录项

  • 来源
    《Architektur aktuell》 |2019年第5期|4-4|共1页
  • 作者

    Matthias Boeckl;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:22:51

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号