UBSオフィス・タワー-口ンド・ホワイト

摘要

UBS Office Tower - Rondo White is a competition proposal done in collaboration with Takenaka Corporation for a 60,000 m~2 Class A office and retail development in the Wola district of Warsaw. In a context dominated by solid masonry and dark tinted glass, extensive use of white ceramic frit glass coatings creates a light, elegant, and timeless image, constantly transformed by the natural light of day and artificial lighting through the evening.%ロンド・ホワイトは竹中工務店と共同してワルシャワのウオラ地区の60，000m~2のAクラスのオフィスと店舗の計画のために作成した設計競技案である。堅牢な石材に黒ずんだガラスが大勢を占めるコンテクストに、白いセラミック質のフリット・ガラスのコーティングを多用し、軽やかで優雅な、時を超越した印象をつくり、昼間の自然光と夜間の人工照明によって絶えず姿を変える。