【24h】

EFFEKT

机译:影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

EFFEKT design is the retention of explorative and playful attitudes into seriousness. Such attitudes include curiosity, creativity, humor, joy, imagination and wonder. We believe that having these attitudes is essential to identify and create valuable new designs because they enable people and organizations to embrace the constant change of our society.%エフェクトは、探究心と遊び心とを真剣に追求するための集団である。そうした姿勢には、好奇心や創造性、ユーモア、喜び、想像力と驚きが含まれている。我々にとってこうした姿勢こそ、新しいデザインを探りあて、生みだすために不可欠なもの。なぜなら、これらがあってはじめて、人々や組織は私たちの社会の変化を受け入れることができると考えるからである。
机译:EFFEKT设计是将探索性和好玩的态度保留为严肃的态度,包括好奇心,创造力,幽默,喜悦,想象力和奇迹,我们认为拥有这些态度对于识别和创建有价值的新设计至关重要,因为它们使人们和组织能够拥抱我们社会的不断变化。%Effect是一个认真追求探究和嬉戏的团体。这种态度包括好奇心,创造力,幽默感,喜悦,想象力和惊奇。这种态度对于我们发现和创建新设计至关重要。因为只有当我们认为人们和组织可以接受我们社会的变化时,才会如此。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2012年第505期|104-105|共2页
  • 作者

    渡辺一生;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:46:54

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号