ブラブール

摘要

このパヴィリオンは、過去の展示の痕跡を今も残している。ただし単なる痕跡としてだけではない。これらの痕跡がむしろ称えられている。 壁は損傷することがあるが、研磨されれば光る。また、そのままの姿で残された損傷は、ストーリーを語る。 塗装される予定の箇所を磨き上げる。隠される予定の箇所は、大切にそのままにする。半分の箇所はそのままだ……。すると、予想もしなかったストーリーを語りだす。%The pavilion still bears the traces of the previous exhibition.But not just as traces.The traces are celebrated. The walls may be damaged,but they will be polished and will shine.What is damaged will remain damaged,but it will tell a story. To polish what was expected to be painted.To hold dear what was expected to be hidden.With less than half of what was expected.And to tell a story that was not expected to be told.This is the thirteenth demonstration of the ambition. And above all,a manifestation.A manifestation of an attitude.Of a perspective on architecture.Of a perspective on life.Found in twelve demonstrations.Transformed into a manifestation through the thirteenth. The final demonstration of what is celebrated as bravoure.