首页> 外文期刊>建築と都市 >サンタ•マルタ灯台美術館
【24h】

サンタ•マルタ灯台美術館

机译:圣玛尔塔灯塔博物馆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

年月の経過といった恒久的な変化に耐えて きたこの灯台は、大地と水の境界にぁリ、たびたび人々の手が加えられてきた。17世 紀以降、各時代の人たちが当時の最先端な 技術と素材を用いて、様々な改修を行って きたことが痕跡から読みとることができた。 今回、我々は改修にあたって灯台という公 的な役割や機能を尊重した灯台本来の建築 的なかたちへ戻すことにした。灯台の長所 を最大限に生かすため部分的にとり壊し、 増築している。そして歴史的な灯台は、現在までの長い記憶を内部に閉じ込めつつ、より印象的な永 続性と詩的な要素で再構築され、新しい灯 台博物館として生まれ変わった。
机译:多年来经受住了永久性改变的这座灯塔,经常在地球与水之间的边界被人们所感动。从17世纪开始,可以从痕迹中了解到,每个时代的人们都使用当时的最新技术和材料进行了各种维修。这次,我们决定将灯塔恢复为原始的建筑形式,在装修过程中尊重灯塔的公共作用和功能。灯塔已部分拆除和重建,以充分利用其优势。 r n这座具有历史意义的灯塔已重生为一座新的灯塔博物馆,将对现在的长久记忆仅限于内部,并以更加醒目的持久性和诗意元素进行了重建。

著录项

  • 来源
    《建築と都市》 |2018年第574期|22-27|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:02:17

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号