【24h】

HOUSE AND HOME

机译:房子和家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The private house continues to occupy a unique position in both the history of architecture and human imagination. The house, the domus, the home, is at once refuge and shelter. It is the place of communion for the family (and its many contemporary variations), for domestic activities, for living, working, eating and sleeping. It is also an intensely private, personal domain capable of infinite variation. The distracting delights of cities and social interaction are manifest, but everyone dreams of having a home. For clients, the aim is to create a place of shelter and stimulation; for the architect the house is both talisman and testing ground. When an enlightened client meets the right architect, the repercussions can be historic. Where would modern architecture be without the Villa Savoye or the Tugendhat, Schminke or Famsworth houses? All were staging posts on a road of experiment and discovery that not only changed the notion of the house and how to live in it, but also had much wider cultural resonance. Most famously Le Corbusier's reconceptualisation of the house as a 'machine for living in' was a Modernist call to arms and encapsulated a genuinely thrilling shock of the new. And even now, the house continues to catalyse revolutionary approaches to architecture, technology and domestic life.
机译:私人住宅在建筑历史和人类想象力中继续占据着独特的位置。房屋,住宅,房屋立即成为避难所和庇护所。它是家庭(及其许多现代派),家庭活动,生活,工作,饮食和睡觉的地方。它也是一个高度私有的,具有无限变化能力的个人领域。令人分心的城市和社交互动令人愉悦,但每个人都梦想拥有自己的家。对于客户来说,目标是创造一个庇护所和刺激场所。对于建筑师来说,房子既是护身符又是试验场。当一个开明的客户遇到合适的建筑师时,后果可能是历史性的。如果没有萨沃伊别墅或图根哈特(Tugendhat),施明克(Schminke)或法姆斯沃思(Famsworth)的房屋,现代建筑又在哪里?所有人都在实验和发现的道路上登台,不仅改变了房屋的概念以及如何居住,而且引起了更广泛的文化共鸣。最著名的是勒·柯布西耶(Le Corbusier)将房子重新概念化为“居住机器”,这是现代主义者对武器的呼吁,并囊括了新房子的真正令人震惊的震撼。即使到了现在,这座房屋仍在继续推动建筑,技术和家庭生活的革命性方法。

著录项

  • 来源
    《The Architectural Review》 |2014年第1413期|126-129|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号