The Town and the House

摘要

Architecture et Urbanisme sont deux termes qui peuvent etre pris aujourd'hui dans l'acception la plus moderne. Ce sont deux choses vieilles comme est vieille l'humanite, mais qui viennent de renaitre violemment comme est nee violemment une societe ncuve sous l'effet du machinisme. Chacun de nous etant comme un atome dans une masse projetee hors de son etat d'inertie anterieur, nous n'arrivons pas, en general, a mesurer ce qu'est ce deplacement nouveau, ni sa force, ni sa direction. Et nous portons en nous avec serenite, par l'heritage de nos parents, un concept de vie qui depuis longtemps deja n'a plus cours et est illusoire.