首页> 外文期刊>The Architectural Review >Experimental preservation
【24h】

Experimental preservation

机译:实验保存

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The words experimental and preservation have, until recently, been kept safely distant from each other. Experiment suggests the dangerous possibility of failure, something to avoid when working on valuable historical and cultural objects. To experiment on such objects is to risk altering the very qualities that make them valuable, and the failures are often publicly denounced. Art scholar James Beck criticised the team that restored Michelangelo's Sistine Chapel ceiling between 1980 and 1994 for over-cleaning and forever damaging the celebrated frescos, and art historian John Eichardson charged conservators from the Museum of Modern Art in New York with adding varnishes that effectively destroyed Cubist paintings by Picasso, Juan Gris and others. In these famous cases, preservationists were accused of committing 'crimes' against culture, a serious indictment suggesting transgression of the laws and conventions that protect cultural heritage. The stakes are high for experimentation when even slightly altering the microscopic surface of an object can be tantamount to ruining it.
机译:实验和保存的单词直到最近,彼此安全地保持安全。实验表明失败的危险可能性,在努力工作时要避免有价值的历史和文化物品。实验这些物体是为了改变使它们有价值的非常质量的风险,并且故障通常会被公开谴责。艺术学者詹姆斯·贝克批评了1980年至1994年间恢复了米开朗基罗的锡斯汀教堂天花板的团队,以获得过度清洁和永远损坏纽约现代艺术博物馆的庆祝壁画,艺术史学家园约翰·埃克尔森指控的节约设施,其中加入了有效摧毁的清漆Cipasso,Juan Gris等立体师绘画。在这些着名的案例中,保存者被指控犯下“罪行”的文化,这是一个严肃的起诉书,暗示违反保护文化遗产的法律和公约。当甚至略微改变物体的微观表面时,赌注对于实验速度很高,可以肆无忌惮地破坏它。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号