首页> 外文期刊>建築雑誌 >復興元年はいつ?雲仙普賢岳噴火災害とフクシマ
【24h】

復興元年はいつ?雲仙普賢岳噴火災害とフクシマ

机译:重建的第一年几点?云仙伏龙岳爆发灾害与福岛

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

火山災害と原子力災害は似ている。噴火災害は自然現象であるのに対し、原子力事故は人為災害であり、原因はまったく異なる。しかし、終わりが見えない、事態の収束に長い時間が必要となる点で類似性が高い。地震·津波災害は甚大な被害をもたらすが、被害は、地震の揺れ、津波が収束した時点で、基本的に確定·固定される。しかし、火山噴火災害は、発生した時点では、いつまで噴火活動が続くのかがわからない。これは原子力発電所の事故も同様で、発生当初はいつ放射能の放出が停止するのかわからなかった。
机译:火山灾难和核灾难是相似的。喷发灾难是自然现象,而核事故是人为灾难,其原因完全不同。但是,相似性很高,因为最终看不到,而且情况收敛需要很长时间。地震和海啸灾难造成了巨大的破坏,但是当地震和海啸的震荡完成时,破坏基本上是固定的和固定的。但是,当发生火山喷发灾难时,尚不清楚喷发活动将持续多长时间。核电站事故也是如此,事故开始时尚不知道放射性物质何时停止释放。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2014年第1655期|14-14|共1页
  • 作者

    牧紀男;

  • 作者单位

    京都大学防災研究所巨大災害研究センター;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:48:04

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号