首页> 外文期刊>建築雑誌 >武蔵一宮氷川神社 祈祷殿•神札所
【24h】

武蔵一宮氷川神社 祈祷殿•神札所

机译:武藏一宫宫川神社礼拜堂•Shinfudasho

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

埼玉県の大宮にある武蔵一宮氷川神社は,初詣には200万人もの参拝客が訪れる全国有数の神社である。今回工事は,正月の混雑時に対応できるように祈祷殿•神札所の規模を拡張しての建替であり,昭和15年の社殿以来73年ぶりとなる境内での造営となった。計画建物は,伝統木造としては大規模な建物となるが,既存社殿との調和を考慮して細い木割とすることを決め,これを伝統構法でつくり上げることを目指した。構造的には実大実験によって性能の検証を行った,金物に頼らない独自の仕口を適用し,耐震性•耐久性に便れた建物を実現した。外観としては,建物の美しさを決定付ける大切な要素として軒廻りのデザインがある。細長い平面形状のため,軒の長さが妻面9.2mに対し正面60.5mと大きく異なる軒廻りを,いかに破綻なく納めるかが設計のポイントとなった。真直ぐな長い線は,中央がむくって見えてしまうため,平らな所のない総反りとすることを決め,長く単調にならないよう隅に行くほど勢いのある曲線を目指した。総反り,捻れ軒,隅伸びなど高度な規矩術を駆使してまとめ,境内の既存社殿と調和する優美な外観を実現した。
机译:Sa玉县一宫武藏神社位于chin玉县大宫市,是全国领先的神社之一,有200万朝拜者前往初代。这次,该建筑是对祈祷大厅和新宿神社的重建,扩大了神社的规模,以便可以在新年拥堵期间容纳神社。计划中的建筑物将是传统木质结构的大型建筑物,但考虑到与现有神社的和谐,我们决定将其制成薄木隔板,并以传统建筑方法进行建造。在结构上,性能已通过全面的实验验证,并且采用了不依赖金属的独特接缝,以实现具有高度抗震性和耐用性的建筑。至于外观,屋檐设计是决定建筑物美观的重要因素。设计要点是如何在屋檐周围存储屋檐,屋檐呈长而窄的平面形状,在山墙表面9.2m前方为60.5m。由于一条直线似乎在中心处膨胀了,因此我们决定使其完全弯曲而没有平坦的部分,并希望有足够动量的曲线弯曲到拐角处,以使其长时间不会单调。通过使用诸如总翘曲,扭曲屋檐和拐角延伸等高级规则,我们创造了优雅的外观,与该地区现有的神社和谐。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2016年第1682期|110-111|共2页
  • 作者

    福本敦子;

  • 作者单位

    清水建設;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:37

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号