...
首页> 外文期刊>建築ジャーナル >愛知地域に根差した設計事務所団体
【24h】

愛知地域に根差した設計事務所団体

机译:植根于爱知地区的设计事务所

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1988年に設立され今年で27年目を迎える名古屋建築設計研究会(以下、NSK)は名古屋に本社を置く設計事務所の代表者で構成された団体だ。名古屋の建築界を引っ張つてきたメンバーが会員として名を連ねる。現.代表理事を務める黒川喜洋彦さんに話を聞いた。昨年から代表となった黒川さんは設立当初の事情について「実はよく知らない」としながらも、設立経緯について、「名古屋巿からの働きかけが強かったと聞いている。だから名古屋巿の仕事をする事務所という縛りがある。バブンレに入る直前ということもあり受け手がいなかったらしく、スムーズに仕事を発注しながら、いいものをコンスタンスにつくっていくという行政側の目的のもと、設計事務所•行政双方の情報公開の場として模索されていた」のではと推測する。現代表としては「最初の設立目的が何だったのかよりも、名古屋の設計事務所代表者の集まりとして今何をすべきかが大切だと考えている」という。
机译:名古屋建筑设计研究小组(NSK)成立于1988年,今年已是第27个年头。该组织由总部设在名古屋的设计事务所代表组成。名古屋市领导建筑界的成员被列为成员。我们采访了现任代表董事黑川佳彦先生。去年担任代表的黑川先生说:“我对成立时的情况并不十分了解,但对于成立过程却很了解,”我听说名古屋达人的影响很大。由于似乎没有接收者,因为它正好在进入Babunle之前,所以设计办公室和行政部门的目的都是政府不断地制造美好的事物,同时使工作顺畅地进行。人们正在寻求将其作为信息公开的场所。”作为一张现代表格,“我认为现在作为名古屋设计事务所代表的团队应该做的比建立公司的初衷更为重要。”

著录项

  • 来源
    《建築ジャーナル》 |2015年第10期|34-34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号