【24h】

ode to beauty

机译:颂歌美

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In trim pencil skirts, chic cardigans, and kitten heels, her long, wavy, golden locks framing her glowing aquamarine eyes, Franca Sozzani, the longtime editor of Italian Vogue, was always the picture of perfection. The Milan-based editrix, who passed away just before Christmas, adopted a similarly uniform look for her homes, which she bought and flipped like a savvy Las Vegas card dealer. In each residence- her former New York townhouse, the Milan apartment, a family getaway in Portofino-Sozzani's take on interiors was rigorously reductive. Stern black and white lines created a spotless and fuss-free gallery-like aesthetic in all her domestic surroundings (except for a riad in Marrakech, decorated some 30 years ago in a slightly more unbuttoned bohemian style and kept that way).
机译:意大利时尚杂志(Vogue)的长期编辑弗兰卡·索萨尼(Franca Sozzani)穿着修长的铅笔裙,别致的羊毛衫和小猫高跟鞋,长长的波浪形金色锁扣勾勒出她闪亮的海蓝宝石眼睛,始终是完美的写照。总部位于米兰的Editrix于圣诞节前去世,她为自己的房屋采用了相似的统一外观,她像一个精明的拉斯维加斯卡交易商那样购买并翻转。在每个住所中-她以前的纽约市联排别墅,米兰公寓-在菲诺港-索扎尼(Portofino-Sozzani)进行室内装饰时的家庭度假活动都经过严格还原。严峻的黑白线条在她的所有家居环境中营造出一尘不染,毫无烦恼的画廊般的审美情趣(除了马拉喀什的一间杂货店,大约30年前以略微解开的波西米亚风格装饰并保持了这种风格)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号