首页> 外文期刊>Architectural digest >THE ROYAL TREATMENT
【24h】

THE ROYAL TREATMENT

机译:皇家治疗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Shortly before Marie-Chantal Miller met Pavlos, Crown Prince of Greece, on a blind date in 1992, the young duty-free heiress and recent New York Academy of Art student had moved back home with her parents to a majestic 1913 town house near the Frick that the Millers had just finished transforming with the legendary Italian decorator Renzo Mongiardino. Rich bordeaux and emerald velvets draped the walls, and heavy wood furniture cast an imposing air. One of the rooms was lit by candles alone. "We called it the dark ages because there was no light," says the blonde beauty today, leading the way into the domed foyer. When Marie-Chantal- now a mother of five and the eponymous founder of a childrenswear brand-and Pavlos, who married in 1995, decided to relocate their family from an 18th-century mansion in London several years ago, the couple didn't need to embark on a real-estate hunt. "The house was empty, so we moved in."
机译:在1992年,玛丽·尚塔尔·米勒(Marie-Chantal Miller)与希腊王储帕夫洛(Pavlos)相识不久之前,这位年轻的免税女继承人和最近的纽约艺术学院学生就和父母一起搬回了1913年在纽约附近的一座宏伟的联排别墅弗里克·米勒斯刚刚完成与传奇的意大利装饰家伦佐·蒙贾尔迪诺的改造。浓郁的波尔多酒和翡翠天鹅绒覆盖在墙壁上,沉重的木质家具散发着强烈的气息。其中一个房间只被蜡烛点燃。今天,这位金发美女说,“我们把它称为黑暗时代,是因为那里没有光。”,这条路通往圆顶大厅。玛丽·尚塔尔(Marie-Chantal)现在是五岁的母亲,是童装品牌的同名创始人。1995年结婚的帕夫洛斯(Pavlos)决定将他们的家人从几年前在伦敦18世纪的豪宅中迁出,这对夫妇并不需要进行房地产狩猎。 “房子是空的,所以我们搬进去了。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号