Fehler bei Berechnung verschraubter Flanschverbindungen nach DIN EN 1591-1 unter Beachtung äußerer Zusatzlasten im Montagezustand

摘要

Die Theorie, die der Basisgleichung (2.3) des „Beiblatt 1 zu DIN EN 1591-1:2001-10" sowie den Gleichungen (105) bis (108) in DIN EN 1591-1 zugrunde liegt, ist falsch, wie hier an einem Beispiel gezeigt wird. Sie erfüllen nicht die Forderungen der Richtlinie VDI2200 und VDI2290. Die richtige Technik der Flanschverbindungsmontage setzt eine montagegerechte Fertigung und eine Montage der gesamten Rohrleitung mit parallelen, fluchtenden Flanschblättern voraus. Die Zusatzkraft zum Zusammenziehen nichtfluchtender Flansche mindert die zur Verfügung stehende Montageschraubenkraft. Je nachdem, ob der Betriebszustand oder der Montagezustand bestimmend ist, gelten die korrigierten Gleichungen (2.3.4) oder (2.3.5).