TRINKWASSER IN NOTLAGEN: MOBILE AUFBEREITUNGSANLAGEN VON TRINKWASSER

摘要

In der Schweiz sorgen die Kantone für die Sicherstellung der Trinkwasserversorgung in Notlagen. Im Kanton Basel-Stadt ist IWB mit dieser Aufgabe betraut. Für die Notwasserversorgung werden im Kanton Basel-Stadt unter anderem auch mobile Trinkwasseraufbereitungsanlagen eingesetzt. Diese Anlagen sind innerhalb weniger Stunden einsatzbereit und können bis zu 40 000 Personen versorgen.%En Suisse, les cantons se doivent de garantir l'approvisionnement en eau potable en temps de crise. Dans le canton de Bâle-ViIle, c'est l'IWB qui s'en charge. On parle de crise lorsque l'approvisionnement normal en eau potable est menacé, limité ou rendu impossible par un événement naturel, un accident majeur, des actes de sabotage ou de guerre. Pour l'approvisionnement en eau de secours, on utilise dans ce canton, entre autres, des installations de traitement de l'eau potable mobiles. En 2012, l'IWB a fait l'acquisition d'installations de traitement de l'eau potable TWA 15 à Ultrafiltration (UF) et filtration à précouche (ASF), qui ont été testées en 2013 dans différentes circonstances. Globalement, les tests se sont déroulés de manière très positive. Les deux systèmes répondent bien aux exigences. Les essais d'utilisation ont montré qu'il était judicieux de disposer de deux systèmes de filtration différents. Dans le cas de l'ultrafiltration, les limites d'utilisation se situent au colmatage des membranes. Lorsque le colmatage survient, la perte de charge augmente et la perméabilité des membranes diminue. Cela peut nécessiter un arrêt prématuré de l'utilisation, afin de nettoyer chimiquement les membranes. En fonction de l'eau brute, cela peut se produire après quelques jours ou après plusieurs semaines. Le potentiel de colmatage des eaux de surface est généralement plus élevé que celui des eaux souterraines. C'est pourquoi il est recommandé d'utiliser l'ultrafiltration avec les eaux souterraines. Pour les eaux de surface, la filtration à précouche est plus appropriée. Elle n'induit aucun colmatage, le matériau filtrant est remplacé lorsqu'il est chargé. Il est possible d'utiliser les deux systèmes (ASF et UF) de façon combinée, ce qui permet de traiter de façon sûre les eaux brutes problématiques. Ces installations sont prêtes à l'emploi en quelques heures et peuvent approvisionner jusqu'à 40000 personnes en eau potable.