...
首页> 外文期刊>APR >Gewinnwarnung von Stora Enso und UPM
【24h】

Gewinnwarnung von Stora Enso und UPM

机译:斯道拉恩索和芬欧汇川的利润预警

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die finnischen Konzerne Stora Enso und UPM haben fast zeitgleich eine Gewinnwarnung für das Jahr 2008 gegeben. UPM spricht davon, dass der operative Ertrag schwächer als im Jahr 2007 ausfallen werde, vor allem deshalb, weil die Kosten für die Beschaffung von Holzfasern höher sein werden als geschätzt. Stora Enso nennt als Grund für seine Gewinnwarnung unter anderem ebenfalls steigende Holzpreise. Der Konzern weist daraufhin, dass die operativen Erträge vor Einmalkosten im zweiten Quartal etwa halb so hoch wie die 223 Mio. Euro sein werden, die imrnzweiten Quartal 2007 erwirtschaftet wurden. Erschwerend für Stora Enso kommt hinzu, dass Instandhaltungsarbeiten und technisch notwendige Maschinenstillstände speziell im schwedischen Zellstoffwerk Skutskär und in der brasilianischen Zellstofffabrik Veracel alleine 22 Mio.
机译:芬兰公司Stora Enso和芬欧汇川几乎同时发布了2008年盈利预警。芬欧汇川表示,营业收入将比2007年疲软,主要是因为采购木纤维的成本将高于估计的成本。斯道拉恩索(Stora Enso)还以木材价格上涨为理由发出盈利预警。该组织指出,第二季度一次性成本前的营业收入将约为2007年第二季度产生的2.23亿欧元的一半。更糟的是,斯道拉恩索(Stora Enso)的维护工作和技术上必要的机器停机时间,尤其是在瑞典纸浆厂Skutskär和仅巴西纸浆厂Veracel中,就达到了2200万

著录项

  • 来源
    《APR》 |2008年第7期|8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号