...
首页> 外文期刊>American shipper >Fortune Favors The Brave
【24h】

Fortune Favors The Brave

机译:幸运总是眷顾勇敢的人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

You might say the Fortune is worth, well, a fortune these days.rnFor those who don't recall, the ship formerly known as the Hyundai Fortune had the poor fortune of seeing a major explosion onboard rips the aft of the ship to shreds while it was at sea in March 2006. The vessel was critically damaged and eventually sold to London ship owner Goldenport for $ 13 million-not counting, of course, the cost to repair the heavily damaged to the aft of the ship.rnLloyd's List reported in August that the 5,551-TEU Fortune will now be operated by Mediterranean Shipping Co. on a four-year charter for $38,000 a day. Even with containership charter rates in a depressed state due to the shelving of capacity on several trades, that's a $55.5 million investment-a small fortune, one might say.
机译:对于那些不记得的人来说,这艘前身为现代财富的船运气不佳,因为船上发生了重大爆炸,船尾被撕成碎片。它在2006年3月在海上。该船受到严重损坏,最终以1300万美元的价格卖给了伦敦船东Goldenport,这还不算,当然,修理船尾严重受损的费用。 8月,现在将由地中海航运公司(Mediterranean Shipping Co.)运营5,551-TEU财富,为期四年,每天租金为38,000美元。甚至有人说,即使由于几笔交易的搁架而使集装箱船的租船费率处于低迷状态,这还是一笔5550万美元的投资-一笔不小的财富。

著录项

  • 来源
    《American shipper 》 |2008年第9期| 4-4| 共1页
  • 作者

    Eric Johnson;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号